[[Captain]] [[Kathryn Janeway]] wählt daraufhin für eine Erkundungsmission diese drei Beastzungsmitglieder Besatzungsmitglieder als Bemannung des ''[[Delta Flyer]]s'', um ihnen einen Anstoß und mehr Selbstvertrauen zu geben. Während dieser Mission stößt das Team auf eine Reihe von [[Dunkle-Materie-Lebensform]]en, von denen eine in Telfer schlüpft. Als diese die Kontrolle über dessen Körper zu übernehmen droht und Telfers [[Neuron|motorische Neuronen]] aktiviert, ist Janeway gezwungen mit dem [[Phaser]] auf Telfer zu feuern, woraufhin die Lebensform seinen Körper verlässt und schließlich von Crewman [[Mortimer Harren|Harren]] [[Tod|getötet]] wird. ({{VOY|Der gute Hirte}})

{{metaMeta|Will Telfer wurde von [[Michael Reisz]] gespielt und von [[Robin Kahnmeyer]] [[Liste von Synchronsprechern|synchronisiert]].}}