=== Handlung ===

Im 23. Jahrhundert empfängt die USS ''Enterprise'' NCC 1701 einen Notruf von der Deep Space Station ''K7''. Kirk ist darüber allerdings sehr verärgert, weil es sich bei dem vermeintlichen Notfall nur um [[Quadrotriticale]], eine hochwertige Kreuzung aus Weizen und Roggen, handelt. [[Lurry|Mr. Lurry]], der Stationsmanager, und [[Nilz Baris|Mr. Barris]], der Leiter des Entwicklungsprogramms auf dem Sherman-Planeten, wollen, dass Kirk Sicherheitsvorkehrungen zum Schutz des Getreides trifft, dieser „Bitte“ muss Kirk nachkommen. Als Klingonen zur Station kommen, stellt der Captain für diese ebenfalls Sicherheitsleute ab. Trotzdem geraten Klingonen und Sternenflottenoffiziere in der Bar aneinander. Währenddessen breiten sich die Tribbles, die der Händler [[Cyrano Jones]] mitbrachte, auf der Station und der ''Enterprise'' aus. Sie fressen das Quadrotriticale, das allerdings vergiftet wurde. Zum Schluss entlarvt Kirk Mr. Barris' Assistenten Arne Darvin, mithilfe eines Tribbles, als chirurgisch veränderten Klingonen. Denn die Tribbles können Klingonen nicht ausstehen. Darvin sollte als Spion das Projekt der Sternenflotte sabotieren.

* [[Leonard McCoy]]

* [[Montgomery Scott]]

* [[Pavel Chekov]]

* [[Cyrano Jones]]