Wächter von Talos IV: Unterschied zwischen den Versionen

aus Memory Alpha, der freien deutschen Star-Trek-Datenbank
Spring zu: Navigation, suche
imported>Bravomike
(erstellt)
 
imported>Pflaume
K (HGI geändert, siehe Diskussion:~/Person/TOS/1x00/27)
 
(2 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
Der [[Wächter von Talos]] ist eine Position der [[Talosianer]] auf [[Talos IV]]. Der Wächter hat die Macht, auch fremde Gerätschaften über lange Distanzen zu kontrollieren.
+
Der [[Wächter von Talos IV]] ist eine Position der [[Talosianer]] auf [[Talos IV]]. Der Wächter hat die Macht, auch fremde Gerätschaften über lange Distanzen zu kontrollieren.
 +
 
 +
[[2266]] übernimmt der Wächter von Talos IV die Kontrolle über die [[Bildschirm]]e der [[USS Enterprise (NCC-1701)|USS ''Enterprise'' (NCC-1701)]] und erzwingt so die Vorführung der Aufnahmen über [[Captain]] [[Christopher Pike|Pikes]] Aufenthalt auf Talos IV [[2254]], obwohl das [[Militärgericht]] an Bord der ''Enterprise'' die Aufnahmen als [[Beweis]]mittel abgelehnt und die Vorführung beendet hat. ({{TOS|Talos IV – Tabu, Teil II}})
 +
 
 +
{{meta|Es ist nicht ganz eindeutig, ob mit der Bezeichnung <q>Wächter von Talos IV</q> eine Postition oder ein offizielles Amt gemeint ist oder ob Spock damit lediglich auf den als [[~/Person/TOS/1x00/27|Magistrat]] bekannten Talosianer verweisen wollte. Die Bezeichnung <q>Wächter von Talos IV</q> ist eine Erfindung der deutschen [[Synchronisation]]. In der Originalversion der Episode spricht Spock lediglich von einem <q>keeper</q>.}}
  
[[2266]] übernimmt der Wächter von Talos die Kontrolle über die [[Bildschirm]]e der [[USS Enterprise (NCC-1701)|USS ''Enterprise'' (NCC-1701)]] und erzwingt so die Vorführung der Aufnahmen über [[Captain]] [[Christopher Pike|Pikes]] Aufenthalt auf Talos IV [[2254]], obwohl das [[Militärgericht]] an Bord der ''Enterprise'' die Aufnahmen als [[Beweis]]mittel abgelehnt und die Vorführung beendet hat ({{TOS|Talos IV - Tabu, Teil II}}).
 
{{meta|Es ist unklar, ob der Wächter eine Postition oder ein Amt ist oder ob es sich um einen konkreten Talosianer handelt. Oftmals wird der von [[Meg Wyllie]] gespielte und von [[Malachi Throne]] gesprochene Talosianer als dieser Wächter, englisch <q>Keeper</q>, bezeichnet. Es ist jedoch festzuhalten, dass dieser konkrete Talosianer in der Episode nie als <q>Keeper</q> bezeichnet wird, sondern im [[:en:The Menagerie, Part II (episode)|englischen Original]] mit <q>[[Magistrat]]</q> und in der deutschen Fassung mit <q>[[Richter]]</q> angesprochen wird. An anderen Stellen in der Episode wurde <q>Keeper</q> zudem korrekter mit [[Wärter]] übersetzt.}}
 
 
[[Kategorie:Titel]]
 
[[Kategorie:Titel]]

Aktuelle Version vom 3. Oktober 2010, 11:59 Uhr

Der Wächter von Talos IV ist eine Position der Talosianer auf Talos IV. Der Wächter hat die Macht, auch fremde Gerätschaften über lange Distanzen zu kontrollieren.

2266 übernimmt der Wächter von Talos IV die Kontrolle über die Bildschirme der USS Enterprise (NCC-1701) und erzwingt so die Vorführung der Aufnahmen über Captain Pikes Aufenthalt auf Talos IV 2254, obwohl das Militärgericht an Bord der Enterprise die Aufnahmen als Beweismittel abgelehnt und die Vorführung beendet hat. (TOS: Talos IV – Tabu, Teil II)

Es ist nicht ganz eindeutig, ob mit der Bezeichnung Wächter von Talos IV eine Postition oder ein offizielles Amt gemeint ist oder ob Spock damit lediglich auf den als Magistrat bekannten Talosianer verweisen wollte. Die Bezeichnung Wächter von Talos IV ist eine Erfindung der deutschen Synchronisation. In der Originalversion der Episode spricht Spock lediglich von einem keeper.