Monica Bielenstein: Unterschied zwischen den Versionen
imported>Dvd-junkie (Amsha Bashir eingepflegt) |
imported>Fizzbin-Junkie K (kl erg) |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
{{realworld}} | {{realworld}} | ||
| − | [[Monica Bielenstein]] (* [[Liste von Geburtstagen (Meta-Trek)|1948]] in Rio de Janeiro, Brasilien) ist Schauspielerin und [[Liste von Synchronsprechern|Synchronsprecherin]]. | + | [[Monica Bielenstein]] (* [[Liste von Geburtstagen (Meta-Trek)|1948]] in Rio de Janeiro, Brasilien) ist eine deutsche Schauspielerin und [[Liste von Synchronsprechern|Synchronsprecherin]]. |
In ''[[Star Trek]]'' sprach sie: | In ''[[Star Trek]]'' sprach sie: | ||
| Zeile 8: | Zeile 8: | ||
* [[Vaatrik Pallra]] (gespielt von [[Katherine Moffat]] in {{DS9|Die Ermittlung}}) | * [[Vaatrik Pallra]] (gespielt von [[Katherine Moffat]] in {{DS9|Die Ermittlung}}) | ||
* [[Amsha Bashir]] (gespielt von [[Fadwa El Guindi]] in {{DS9|Dr. Bashirs Geheimnis}}) | * [[Amsha Bashir]] (gespielt von [[Fadwa El Guindi]] in {{DS9|Dr. Bashirs Geheimnis}}) | ||
| − | |||
Weitere ihrer Synchron-/Sprechrollen: | Weitere ihrer Synchron-/Sprechrollen: | ||
| Zeile 15: | Zeile 14: | ||
* [[Robin Groves]] als Nan Coslaw in ''Der Werwolf von Tarker Mills'' (1985) | * [[Robin Groves]] als Nan Coslaw in ''Der Werwolf von Tarker Mills'' (1985) | ||
* Leslie Easterbrook als Lt. Debbie Callahan in ''Police Academy'' Teil 4-7 (1987-1994) | * Leslie Easterbrook als Lt. Debbie Callahan in ''Police Academy'' Teil 4-7 (1987-1994) | ||
| − | * [[Tricia O'Neil]] als Victoria James in ''MacGyver'' (1987, Ep. 2x11 | + | * [[Tricia O'Neil]] als Victoria James in ''MacGyver'' (1987, Ep. 2x11 „Phoenix in Gefahr“) |
* [[Barbara Williams]] als Edie in ''Peter Gunn, Privatdetektiv'' (1989) | * [[Barbara Williams]] als Edie in ''Peter Gunn, Privatdetektiv'' (1989) | ||
* [[Natalia Nogulich]] als Chava in ''Homicide – Mordkommission'' (1991) | * [[Natalia Nogulich]] als Chava in ''Homicide – Mordkommission'' (1991) | ||
| Zeile 25: | Zeile 24: | ||
* {{wikipedia}} | * {{wikipedia}} | ||
* {{synchronkartei|id=50}} | * {{synchronkartei|id=50}} | ||
| + | * {{Synchrondatenbank|id=294}} | ||
| + | * {{IMDB|ID=nm0081406}} | ||
[[Kategorie:Synchronsprecher|Bielenstein, Monica]] | [[Kategorie:Synchronsprecher|Bielenstein, Monica]] | ||
Version vom 17. Juni 2012, 15:06 Uhr
Monica Bielenstein (* 1948 in Rio de Janeiro, Brasilien) ist eine deutsche Schauspielerin und Synchronsprecherin.
In Star Trek sprach sie:
- Ariel (gespielt von Patricia McPherson in TNG: Planet Angel One, TV-Version)
- Luisa Kim (gespielt von Elizabeth Lindsey in TNG: Ein Planet wehrt sich)
- Vash (gespielt von Jennifer Hetrick in TNG: Picard macht Urlaub und Gefangen in der Vergangenheit)
- Vaatrik Pallra (gespielt von Katherine Moffat in DS9: Die Ermittlung)
- Amsha Bashir (gespielt von Fadwa El Guindi in DS9: Dr. Bashirs Geheimnis)
Weitere ihrer Synchron-/Sprechrollen:
- Cybill Shepherd (Standardstimme) u.a. als Maddie Hayes in Das Model und der Schnüffler (1985-1989) und als Cybill Sheridan in Cybill (1995-1998)
- Emma Thompson (Standardstimme) u.a. als Dr. Diana Reddin in Junior (1994), als Elinor Dashwood in Sinn und Sinnlichkeit (1995) und als Nanny McPhee in Eine Zauberhafte Nanny (2005)
- Robin Groves als Nan Coslaw in Der Werwolf von Tarker Mills (1985)
- Leslie Easterbrook als Lt. Debbie Callahan in Police Academy Teil 4-7 (1987-1994)
- Tricia O'Neil als Victoria James in MacGyver (1987, Ep. 2x11 „Phoenix in Gefahr“)
- Barbara Williams als Edie in Peter Gunn, Privatdetektiv (1989)
- Natalia Nogulich als Chava in Homicide – Mordkommission (1991)
- Ada Maris als Schwester Gina Cuevas in Hallo Schwester! (1991-1994, 10 Episoden)
- Kim Darby als Debra Strode in Halloween 6 - Der Fluch des Michael Myers (1995)
- Jacqueline Samuda als Nirrti in Stargate Kommando SG-1 (1999-2003, 3 Episoden) und in Stargate: Continuum (2008)
