Latein: Unterschied zwischen den Versionen

aus Memory Alpha, der freien deutschen Star-Trek-Datenbank
Spring zu: Navigation, suche
imported>Bravomike
K (en)
imported>Bravomike
(HGI-Sektion eröffnet)
Zeile 10: Zeile 10:
 
* ''"Tempus Fugit"'' bedeutet "Die Zeit läuft" und ist unter der Besatzung der [[USS Relativity|USS ''Relativity'']] ein gängiger Ausspruch.
 
* ''"Tempus Fugit"'' bedeutet "Die Zeit läuft" und ist unter der Besatzung der [[USS Relativity|USS ''Relativity'']] ein gängiger Ausspruch.
 
* Ein altes lateinisches Sprichwort besagt: ''"Inter Arma Enim Silent Leges"'' ("Unter den Waffen schweigen die Gesetze" - mit diesem Worten rechtfertigte [[Admiral]] [[William Ross|Ross]] seine Zusammenarbeit mit [[Sektion 31]] ({{DS9|Unter den Waffen schweigen die Gesetze}})
 
* Ein altes lateinisches Sprichwort besagt: ''"Inter Arma Enim Silent Leges"'' ("Unter den Waffen schweigen die Gesetze" - mit diesem Worten rechtfertigte [[Admiral]] [[William Ross|Ross]] seine Zusammenarbeit mit [[Sektion 31]] ({{DS9|Unter den Waffen schweigen die Gesetze}})
 
+
==Hintergrundinformationen==
 +
Neben den direkt in den Serien oder Filmen benutzten lateinischen Wendungen gibt es eine Reihe von Begriffen und Namen in ''Star Trek'', die ebenfalls aus dem Lateinischen stammen oder von Worten dieser Sprache abgeleitet wurden.
 +
*[[USS Excelsior|''Excelsior'']] ist der Komparativ des Wortes ''excelsis'' ("herausragend"), heißt also in diesem Fall "herausragender"
 +
*[[Kustos]] stammt von ''Custos'' ("Beschützer, Wächter")
  
 
[[Kategorie:Gesellschaft und Kultur]]
 
[[Kategorie:Gesellschaft und Kultur]]
 
[[en:Latin]]
 
[[en:Latin]]

Version vom 18. Juni 2007, 11:47 Uhr

Vorlage:FehlendeQuellen Latein ist eine antike Sprache der Erde. Ihre weite Verbereitung in der Geschichte der Menschheit verdankt sie dem Römischen Reich. Sie war sogar noch Jahrhunderte, nachdem sie im Alltag ausgestorben war, eine verbreitete Sprache unter Wissenschaftlern und Medizinern. Einige Aussprüche der heutigen Raumfahrt sind auf die lateinische Sprache zurückzuführen.

Beispiele

Hintergrundinformationen

Neben den direkt in den Serien oder Filmen benutzten lateinischen Wendungen gibt es eine Reihe von Begriffen und Namen in Star Trek, die ebenfalls aus dem Lateinischen stammen oder von Worten dieser Sprache abgeleitet wurden.

  • Excelsior ist der Komparativ des Wortes excelsis ("herausragend"), heißt also in diesem Fall "herausragender"
  • Kustos stammt von Custos ("Beschützer, Wächter")