{{Buchrückentext|<p>Eigentlich hat die [[USS Enterprise (NCC-1701-D)|''Enterprise'']] den eher langweiligen Auftrag, einen unerforschten Sektor am Rande des [[Föderationsraum|Föderationsgebietes]] zu kartographieren. Auf dem Planetn Koorn entdeckt [[Captain]] [[Jean-Luc Picard|Picard]] und seine Crew jedoch versprengte terranische Kolonisten aus der Frühzeit der Raumfahrt. Diese Menschen müssen für die Tseeks, eine geheimnisvolle vogelähnliche Rasse, Sklavenarbeit verrichten.</p>

<p>Die Ankunft der ''Enterprise'' löst eine Revolte in den Bergwerken des Eisplaneten aus. Zunächst sympathisieren die [[Sternenflotte|Starfleet]]-Offiziere mit den Aufständischen. Jean-Luc Picard bietet ihnen Hilfe bei den Verhandlungen mit ihren Unterdrückern an. Aber die Rebellen kennen nur die Sprache der Gewalt…</p>}}