Die Original-Abenteuer von Raumschiff Enterprise: Unterschied zwischen den Versionen

aus Memory Alpha, der freien deutschen Star-Trek-Datenbank
Spring zu: Navigation, suche
imported>Fizzbin-Junkie
K (→‎Goldmann: fix)
imported>Fizzbin-Junkie
K (Neue Tabelle - erster Test)
Zeile 4: Zeile 4:
 
Die ersten Bücher beinhalten Adaptionen von TOS-Episoden (teilweise mit neuen Titeln) durch den bekannten SF-Autoren [[James Blish]] (#1 - #11 und #13), die weiteren Bücher beinhalten neue (Kurz-)Geschichten (#12 und #14 - #28).
 
Die ersten Bücher beinhalten Adaptionen von TOS-Episoden (teilweise mit neuen Titeln) durch den bekannten SF-Autoren [[James Blish]] (#1 - #11 und #13), die weiteren Bücher beinhalten neue (Kurz-)Geschichten (#12 und #14 - #28).
  
−
==Bücher==
+
== Überblick ==
  
−
{|
+
=== Episodennacherzählungen ===
−
! Geschichte
+
{| class="sortable"
−
! Original­veröffentlichung
+
!width="10%"|Episode
−
! Goldmann
+
!width="15%"|Deutscher Titel
−
! Williams
+
!width="15%"|Originaltitel
−
! Terra Astra
+
!width="15%"|Bantam
 +
!width="15%"|Williams
 +
!width="15%"|Terra Astra
 +
!width="15%"|Goldmann
 
|-
 
|-
−
| Charlie
+
| [[Die Spitze des Eisberges|1x01]]
−
| rowspan="7" style="vertical-align:middle;text-align: center;border:1px solid #57575b" | [[Datei:Star Trek (Roman 1967).jpg|50px|Star Trek 1]]
+
| „Neuland“
−
| rowspan="7" style="vertical-align:middle;text-align: center;border:1px solid #57575b" | [[Datei:Der unwirkliche McCoy.jpg|50px|''[[Der unwirkliche McCoy]]'']]
+
| „Where No Man Has Gone Before“
−
| rowspan="7" style="vertical-align:middle;text-align: center;border:1px solid #57575b" | [[Datei:Enterprise 1.jpg|50px|Enterprise 1]]
+
| ''[[:Datei:Star Trek 8, Bantam.jpg|Star Trek 8]]''
−
| rowspan="7" style="vertical-align:middle;text-align: center;border:1px solid #57575b" | [[Datei:Wettlauf mit der Zeit.jpg|50px]]
+
| ''[[:Datei:Enterprise 11.jpg|Enterprise 11]]''
 +
| ''[[:Datei:Neuland.jpg|Neuland]]''
 +
| ''[[Der Doppelgänger]]''
 
|-
 
|-
−
| Tantalus
+
|}
−
|-
+
 
−
| Der unwirkliche McCoy
+
=== Kurzgeschichten ===
−
|-
+
{| class="sortable"
−
| Das Gleichgewicht des Schreckens
+
!width="25%"|Deutscher Titel
−
|-
+
!width="15%"|Originaltitel
−
| Wettlauf mit der Zeit
+
!width="15%"|Bantam
−
|-
+
!width="15%"|Williams
−
| Miri
+
!width="15%"|Terra Astra
−
|-
+
!width="15%"|Goldmann
−
| Das Gewissen des Königs
 
−
|-
 
−
| Arena
 
−
| rowspan="8" style="vertical-align:middle;text-align: center;border:1px solid #57575b" | [[Datei:Star Trek 2, Bantam.jpg|50px|Star Trek 2]]
 
−
| rowspan="8" style="vertical-align:middle;text-align: center;border:1px solid #57575b" | [[Datei:Strafplanet Tantalus.jpg|50px| ''[[Strafplanet Tantalus]]'']]
 
−
| rowspan="8" style="vertical-align:middle;text-align: center;border:1px solid #57575b" | [[Datei:Enterprise 2.jpg|50px|Enterprise 2]]
 
−
| rowspan="7" style="vertical-align:middle;text-align: center;border:1px solid #57575b" | [[Datei:Unternehmen Vernichtung.jpg|50px]]
 
−
|-
 
−
| Ein Vorgeschmack von Armageddon
 
−
|-
 
−
| Morgen ist gestern
 
−
|-
 
−
| Die Friedensmission
 
−
|-
 
−
| Kriegsgericht
 
−
|-
 
−
| Unternehmen Vernichtung
 
−
|-
 
−
| Die Stadt am Rand der Ewigkeit
 
−
|-
 
−
| Samen des Raums
 
−
|-
 
−
|  Die Sache mit den Tribbles
 
−
| rowspan="7" style="vertical-align:middle;text-align: center;border:1px solid #57575b" | [[Datei:Star Trek 3, Bantam.jpg|50px|Star Trek 3]]
 
−
| rowspan="7" style="vertical-align:middle;text-align: center;border:1px solid #57575b" | [[Datei:Spock läuft Amok.jpg|50px|''[[Spock läuft Amok]]'']]
 
−
| rowspan="7" style="vertical-align:middle;text-align: center;border:1px solid #57575b" | [[Datei:Enterprise 3.jpg|50px|Enterprise 3]]
 
−
| rowspan="7" style="vertical-align:middle;text-align: center;border:1px solid #57575b" | [[Datei:Die Maschine des Jüngsten Gerichts.jpg|50px]]
 
−
|-
 
−
| Die letzte Schießerei
 
−
|-
 
−
| Die Maschine des Jüngsten Gerichts
 
−
|-
 
−
| Auftrag: Erde
 
−
|-
 
−
| Spieglein, Spieglein
 
−
|-
 
−
| Das Unglückskind
 
−
|-
 
−
| Spock läuft Amok
 
−
|-
 
−
| Alle unsere Gestern
 
−
| rowspan="6" style="vertical-align:middle;text-align: center;border:1px solid #57575b" | [[Datei:Star Trek 4, Bantam.jpg|50px|Star Trek 4]]
 
−
| rowspan="6" style="vertical-align:middle;text-align: center;border:1px solid #57575b" | [[Datei:Das Silikonmonster (1986).jpg|50px|''[[Das Silikonmonster]]'']]
 
−
| rowspan="6" style="vertical-align:middle;text-align: center;border:1px solid #57575b" | [[Datei:Enterprise 4.jpg|50px|Enterprise 4]]
 
−
| rowspan="6" style="vertical-align:middle;text-align: center;border:1px solid #57575b" | [[Datei:Die Reise nach Babel.jpg|50px]]
 
−
|-
 
−
| Der Teufel im Dunkeln
 
−
|-
 
−
| Die Reise nach Babel
 
−
|-
 
−
| Die Menagerie
 
−
|-
 
−
| Der Enterprise-Zwischenfall
 
−
|-
 
−
| Ein Stück vom Kuchen
 
−
|-
 
−
| Wen die Götter zerstören
 
−
| rowspan="7" style="vertical-align:middle;text-align: center;border:1px solid #57575b" | [[Datei:Star_Trek_5_cover.jpg|50px|Star Trek 5]]
 
−
| rowspan="7" style="vertical-align:middle;text-align: center;border:1px solid #57575b" | [[Datei:Der_Asylplanet.jpg|50px]]
 
−
| rowspan="7" style="vertical-align:middle;text-align: center;border:1px solid #57575b" | [[Datei:Enterprise 5.jpg|50px|Enterprise 5]]
 
−
| rowspan="7" style="vertical-align:middle;text-align: center;border:1px solid #57575b" | [[Datei:Wen die Götter zerstören.jpg|50px]]
 
−
|-
 
−
| Das Spinnennetz
 
−
|-
 
−
| Das letzte Schlachtfeld
 
−
|-
 
−
| Diesseits vom Paradies
 
−
|-
 
−
| Der Eindringling
 
−
|-
 
−
| Requiem für Methusalem
 
−
|-
 
−
| Die Straße nach Eden
 
−
|-
 
−
| Präsident Lincoln an Bord, Sir
 
−
| rowspan="6" style="vertical-align:middle;text-align: center;border:1px solid #57575b" | [[Datei:Star Trek 6, Bantam.jpg|50px|Star Trek 6]]
 
−
| rowspan="6" style="vertical-align:middle;text-align: center;border:1px solid #57575b" | [[Datei:Die Lichter von Zhetar.jpg|50px|''[[Die Lichter von Zhetar]]'']]
 
−
| rowspan="6" style="vertical-align:middle;text-align: center;border:1px solid #57575b" | [[Datei:Enterprise 6.jpg|50px|Enterprise 6]]
 
−
| rowspan="4" style="vertical-align:middle;text-align: center;border:1px solid #57575b" | [[Datei:Die Lichter Zetars.jpg|50px]]
 
−
|-
 
−
| Die Lichter von Zhetar
 
−
|-
 
−
| Der Apfel
 
−
|-
 
−
| Bei jedem anderen Namen
 
−
|-
 
−
| Die im Dunkel leben
 
−
|-
 
−
| Das Zeichen Gideons
 
−
|-
 
−
| Wer trauert um Apoll?
 
−
| rowspan="6" style="vertical-align:middle;text-align: center;border:1px solid #57575b" | [[Datei:Star Trek 7, Bantam.jpg|50px|Star Trek 7]]
 
−
| rowspan="6" style="vertical-align:middle;text-align: center;border:1px solid #57575b" | [[Datei:Das Paradies-Syndrom.jpg|50px|''[[Das Paradies-Syndrom]]'']]
 
−
| rowspan="3" style="vertical-align:middle;text-align: center;border:1px solid #57575b" | [[Datei:Enterprise 8.jpg|50px|Enterprise 8]]
 
−
|-
 
−
| Der Wechselbalg
 
−
|-
 
−
| Das Paradies-Syndrom
 
−
|-
 
−
| Metamorphose
 
−
| rowspan="3" style="vertical-align:middle;text-align: center;border:1px solid #57575b" | [[Datei:Enterprise 9.jpg|50px|Enterprise 9]]
 
−
| rowspan="3" style="vertical-align:middle;text-align: center;border:1px solid #57575b" | [[Datei:Metamorphose (Terra Astra).jpg|50px]]
 
−
|-
 
−
| Die tödlichen Jahre
 
−
|-
 
−
| Elaan von Troyius
 
−
|-
 
−
| Spocks Gehirn
 
−
| rowspan="6" style="vertical-align:middle;text-align: center;border:1px solid #57575b" | [[Datei:Star Trek 8, Bantam.jpg|50px|Star Trek 8]]
 
−
| rowspan="6" style="vertical-align:middle;text-align: center;border:1px solid #57575b" | [[Datei:Der Doppelgänger.jpg|50px|''[[Der Doppelgänger]]'']]
 
−
| rowspan="3" style="vertical-align:middle;text-align: center;border:1px solid #57575b" | [[Datei:Enterprise 10.jpg|50px|Enterprise 10]]
 
−
| rowspan="6" style="vertical-align:middle;text-align: center;border:1px solid #57575b" | [[Datei:Das Paradies-Syndrom (Terra Astra).jpg|50px]]
 
−
|-
 
−
| Der Doppelgänger
 
−
|-
 
−
| Die Katze
 
−
|-
 
−
| Neuland
 
−
| rowspan="3" style="vertical-align:middle;text-align: center;border:1px solid #57575b" | Enterprise 11
 
−
|-
 
−
| Der Wolf in der Hürde
 
−
|-
 
−
| Die Welt ist hohl und ich habe den Himmel berührt
 
−
|-
 
−
| Rückkehr ins Morgen
 
−
| rowspan="6" style="vertical-align:middle;text-align: center;border:1px solid #57575b" | [[Datei:Star Trek 9, Bantam.jpg|50px|Star Trek 9]]
 
−
| rowspan="6" style="vertical-align:middle;text-align: center;border:1px solid #57575b" | [[Datei:Rückkehr zum Morgen (1988).jpg|50px|''[[Rückkehr zum Morgen]]'']]
 
−
| rowspan="3" style="vertical-align:middle;text-align: center;border:1px solid #57575b" | [[Datei:Enterprise 12.jpg|50px|Enterprise 12]]
 
−
|-
 
−
| Der Supercomputer
 
−
|-
 
−
| Das nackte Überleben
 
−
|-
 
−
| Das Ding
 
−
| rowspan="3" style="vertical-align:middle;text-align: center;border:1px solid #57575b" | Enterprise 13
 
−
|-
 
−
| Die Rückkehr der Archonier
 
−
|-
 
−
| Spocks Mission
 
−
|-
 
−
| ''[[Ein kleiner Privatkrieg]]''
 
−
| Star Trek 10
 
−
| -
 
−
|-
 
−
| ''[[Der Tag der Taube]]''
 
−
| Star Trek 11
 
−
| -
 
−
|-
 
−
| ''[[Spock muß sterben!]]''
 
−
| [[Datei:Spock must die.jpg|50px|Spock Must Die!]]
 
−
| ''[[Datei:Spock muss Sterben (1. Auflage).jpg|50px]]
 
−
| Enterprise 7
 
−
| [[Datei:Duell der Träume.jpg|50px|Duell der Träume]]
 
 
|-
 
|-
−
| [[Jenseits der Sterne (Roman)|Jenseits der Sterne]]
+
| „Das übliche Geschäft bei Zank und Streit“
−
| Star Trek 12
+
| „The Business, as Usual, During Altercations“
 +
| ''[[:Datei:Mudd's Angels, Bantam.jpg|Mudd's Angels]]''
 
| -
 
| -
−
|
 
−
| [[Die Enterprise im Orbit]]
 
−
|-
 
−
| Mudds Frauen
 
−
| rowspan="3" style="vertical-align:middle;text-align: center;border:1px solid #57575b" | Mudd's Angels
 
−
| rowspan="3" style="vertical-align:middle;text-align: center;border:1px solid #57575b" | [[Die falschen Engel]]
 
−
| rowspan="3" style="vertical-align:middle;text-align: center;border:1px solid #57575b" | -
 
−
|-
 
−
| Ich, Mudd
 
−
|-
 
−
| Das übliche Geschäft bei Zank und Streit
 
−
|-
 
−
| [[Klingonen-Gambit]]
 
−
| The New Voyages
 
 
| -
 
| -
 +
| ''[[Die falschen Engel]]''
 
|-
 
|-
−
| [[Galaxis in Gefahr!]]
+
|}
−
| The New Voyages 2
+
 
−
| -
+
=== Romane ===
 +
{| class="sortable"
 +
!width="25%"|Deutscher Titel
 +
!width="15%"|Originaltitel
 +
!width="15%"|Bantam
 +
!width="15%"|Williams
 +
!width="15%"|Terra Astra
 +
!width="15%"|Goldmann
 
|-
 
|-
−
| Spock, Messiah!
+
| „Spock muß sterben!“
−
| [[Spock, Messias]]
+
| „Spock Must Die!“
−
| -
+
| ''[[:Datei:Spock must die.jpg|Spock Must Die!]]''
−
|-
+
| ''[[Enterprise 7]]''
−
| [[Wie Phoenix aus der Asche]]
+
| ''[[Duell der Träume]]''
−
| The Price Of The Phoenix
+
| ''[[Spock muß sterben!]]''
−
| -
 
−
|-
 
−
| [[Der Teufelsplanet]]
 
−
| Devil World
 
−
| -
 
−
|-
 
−
| [[Gefangene des Wahnsinns]]
 
−
| Trek to Madworld
 
−
| -
 
−
|-
 
−
| [[Welt ohne Ende]]
 
−
| World Without End
 
−
| -
 
−
|-
 
−
| [[Das Phoenix-Verfahren]]
 
−
| The Fate Of The Phoenix
 
−
| -
 
−
|-
 
−
| [[Planet der blauen Blumen]]
 
−
| Death's Angel
 
−
| -
 
−
|-
 
−
| [[Grenze zur Unendlichkeit]]
 
−
| Planet Of Judgment
 
−
| -
 
−
|-
 
−
| [[Die Expertin]]
 
−
| Vulcan!
 
−
| -
 
−
|-
 
−
| [[Zwischen den Welten]]
 
−
| The Galactic Whirlpool
 
−
| -
 
−
|-
 
−
| [[Welt ohne Sterne]]
 
−
| The Starless World
 
−
| -
 
−
|-
 
−
| [[Perrys Planet]]
 
−
| Perry's Planet
 
−
| -
 
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
−
 
−
=== Sammelbände ===
 
−
 
−
# Star Trek: The Classic Episodes 1
 
−
# Star Trek: The Classic Episodes 2
 
−
# Star Trek: The Classic Episodes 3
 
  
 
== Cover ==
 
== Cover ==

Version vom 27. Dezember 2016, 15:51 Uhr

Achtung!
Dieser Artikel wird gerade be­deutend ge­ändert. Sei bitte zuvor­kommend und führe keine Änder­ungen durch, da es sonst zu Änder­ungs­kon­flik­ten kommt.
Dieser Hin­weis wurde ge­setzt von: Fizzbin-Junkie.
Letzter Edit: 27.12.2016, [[User:imported>Fizzbin-Junkie|imported>Fizzbin-Junkie]]

Dieser Artikel wurde seit mindestens 10 Tagen nicht geändert. Bitte frage beim oben genannten Benutzer nach, ob die Bearbeitung abgeschlossen ist.


Die Original-Abenteuer von Raumschiff Enterprise beziehungsweise Die Original-Abenteuer von Star Trek: Raumschiff Enterprise beziehungsweise Enterprise - Der preisgekrönte Welterfolg im Fernsehen war der Titel, unter dem eine Vielzahl von Romanen im Goldmann-Verlag und Williams-Verlag erschienen sind. Die Romane wurden ursprünglich in den USA durch Bantam Books aufgelegt.

Die ersten Bücher beinhalten Adaptionen von TOS-Episoden (teilweise mit neuen Titeln) durch den bekannten SF-Autoren James Blish (#1 - #11 und #13), die weiteren Bücher beinhalten neue (Kurz-)Geschichten (#12 und #14 - #28).

Überblick

Episodennacherzählungen

Episode Deutscher Titel Originaltitel Bantam Williams Terra Astra Goldmann
1x01 „Neuland“ „Where No Man Has Gone Before“ Star Trek 8 Enterprise 11 Neuland Der Doppelgänger

Kurzgeschichten

Deutscher Titel Originaltitel Bantam Williams Terra Astra Goldmann
„Das übliche Geschäft bei Zank und Streit“ „The Business, as Usual, During Altercations“ Mudd's Angels - - Die falschen Engel

Romane

Deutscher Titel Originaltitel Bantam Williams Terra Astra Goldmann
„Spock muß sterben!“ „Spock Must Die!“ Spock Must Die! Enterprise 7 Duell der Träume Spock muß sterben!

Cover

Deutsche Ausgaben

Goldmann

Terra Astra

Williams

Englische Ausgaben

Bantam

  • Sammelbände

  • Star Trek: The Classic Episodes 1

  • Star Trek: The Classic Episodes 2

  • Star Trek: The Classic Episodes 3

  • Star Trek: The Classic Episodes

Corgi

Internationale Ausgaben

Frankreich

Claude Lefrancq Editeur
Fleuve Noir

Israel

Italien

Arnoldo Mondadori Editore
Garden Editoriale
fanucci Editore

Japan

Niederlande

Türkei

Abgerufen von „http://memory-alpha.wiki/mediawiki/index.php?title=Die_Original-Abenteuer_von_Raumschiff_Enterprise&oldid=128800“