~/Raumschiff/VOY/5x17/1

Tal und Kim machen einen Ausflug in einem Shuttle.

Dieses Shuttle ist ein Klasse-2-Shuttle und ist an Bord der USS Voyager stationiert.

2375 verwendet Harry Kim dieses Shuttle, um sich heimlich mit der Varro Derran Tal zu treffen und macht mit ihr einen Ausflug. Während beide einen Nebel beobachten, kommen sie sich weiter näher. Beide werden jedoch vom Delta Flyer abgefangen. Allerdings wird nicht Kim gesucht, sondern Tal. Sie steht unter Verdacht, das Varro-Generationenschiff mit Parasiten zu sabotieren, und gesteht, dass sie es getan hat, da sich viele Varro eingeengt fühlen und das Generationenschiff verlassen wollen. (VOY: Das Generationenschiff)