~/Person/VOY/6x14/6
Dieser Nakan-Kolonist soll von einer Gruppe Soldaten evakuiert werden. Dabei kommt es zu einem Feuergefecht, in dessen Verlauf dieser Kolonist angeschossen wird. Chakotay durchlebt 2376 aufgrund eines Mahnmals die Erinnerungen an diesen Vorfall und wird Zeuge, wie der Mann seine Hilfe zurückweist und bald darauf an seinen Verletzungen stirbt. (VOY: Das Mahnmal)
