~/Person/VOY/4x23/4
Dieser Kyrianer besucht im 31. Jahrhundert das Museum von Quarren und informiert sich über den Krieg zwischen Kyrianern und Vaskanern vor 700 Jahren. Sie erfahren auch, dass Quarren ein Datenmodul gefunden hat, das aktive Daten enthält. Er kündigt auch an, dass er ein Modul mit aktiven Daten gefunden hat und sie die Version der Besatzung der USS Voyager in ihren eigenen Worten erfahren werden. (VOY: Der Zeitzeuge)