Änderungen

:[[Lycia Naff]] als [[Sonya Gomez|Captain Sonya Gomez]]

:[[Phil LaMarr]] als [[Freeman (Admiral)|Admiral Freeman]] / Erster Offizier der ''Archimedes''

:[[Lauren Lapkus]] als [[Jennifer Sh'reyan]]

:[[Jim Piddock]] als [[Mandel (Commander)|Mandel]]

:[[Ryan Ridley]] als bajoranischer Fähnrich an der OPS

:[[Paul Scheer]] als [[Andy Billups]]

:[[Carl Tart]] als [[Kayshon]]

;nicht in den Credits genannt

:mehrere unbekannte Sprecher als: