Änderungen

::[[Martin Umbach]]

:[[Madeline Wise]] als [[Yvette Picard]]

:[[Menix Gooneratne]] als außerirdischer Botschafter

:[[April Grace]] als [[Sally Whitley]]

:[[Rich Ceraulo Ko]] als Deltaner

:[[Annie Wersching]] als [[Borg-Königin]]

;Co-Stars

:[[Kay Bess]] als Computerstimme der La Sirena (Stimme)

:[[Alex Diehl]] als [[Harvey (Androide)|Harvey]]

:[[Dylan Von Halle]] als junger Picard

:[[Richard Jin]] als [[Moshe]]

:[[Floyd Anthony Johns Jr.]] als Pirat #1

:[[Swati Kapila]] als ausgezeichneter Offizier

:[[Geri-Nikole Love]] als [[Urtern]]

:[[Adele Pomerenke]] als [[Kemi]]

:[[Anushka Rani]] als [[Sing (Lieutenant)|Sing]]

;nicht in den Credits genannt

:[[Jimmy Chhiu]] als Pirat #3