Änderungen

Als die ''Cerritos'' von [[Pakled]]s angegriffen wird, programmiert Rutherford mit [[Badgey]] einen Computervirus und lädt ihn auf das Pakledschiff hoch. Als Badgey Rutherford nicht freigeben will, reißt Shaxs ihm das Okularimplantat ab. Das Pakled-Schiff wird zerstört und die ''Cerritos'' kann entkommen. Shaxs opfert sich jedoch, damit die anderen fliehen können. Auf der Krankenstation stellt sich heraus, dass Rutherford sein Gedächtnis verloren hat, weil es mit dem Implantat verbunden war. Tendi sieht dies aber als Chance, dass sie erneut beste Freunde werden können. ({{LDS|Keine kleinen Rollen}})

Da Rutherford von Ensign [[Barnes]] beeindruckt ist und sich für ihren Geschmack eigenartig verhält, will sie herausfinden, was mit ihm nicht stimmt. Dazu untersucht sie ihn auf der Krankenstation. Nachdem Rutherford ihre eigenartigen Fragen nicht beantworten kann, verlässt er diese. Anschließend unterhält er sich in der Bar mit Barnes, die ihn zum gemeinsamen Schwimmen einlädt. Tendi folgt ihm jedoch und feuert mit einem Phasergewehr auf ihn, doch Rutherford kann ausweichen. Als sie ihn schließlich in einem Kraftfeld einsperrt und mit ihm redet, erkennen sie, dass er ganz normal ist und sie sich nur aus Freundschaft gesorgt haben. ({{LDS|Seltsame Energien}})