::[[Michael Bauer]]

;nicht in den Credits genannt

:[[Tarik Ergin]] als [[Ayala]]

:[[Kerry Hoyt]] als [[Fitzpatrick (Crewman)|Fitzpatrick]]

:[[Drew Renkewitz]] als [[~/Person/VOY/5x26/1|Besatzungsmitglied der ''Equinox'' #1]]

:[[Mark Rogerson]] als [[Brian Sofin]]

::*…als [[~/Person/VOY/5x26/8|Ingenieur der ''Equinox'' #1]]

::*…als [[~/Person/VOY/5x26/9|Ingenieur der ''Equinox'' #2]]

:unbekannter Darsteller als [[Angelo Tassoni]]

:unbekannter Darsteller als [[Thompson (Voyager-Crewman)|Thompson]]