93.031
Bearbeitungen
Änderungen
keine Bearbeitungszusammenfassung
Nachdem Boimler auf die ''Cerritos'' zurückkehrt, begrüßt er ihn. ({{LDS|Begegnung mit der Befangenheit}})
Als Captain Freeman mit Shaxs gerade auf der Heimatwelt der Pakleds über einen Waffenstillstand verhandelt, schleicht sich der Pakled [[Rumdar]] auf die ''Cerritos'' und bittet dort um [[Asyl]]. Daraufhin verlangen die Pakleds seine Auslieferung und nehmen die beiden Offiziere als Geiseln. Ransom führt derweil den Pakled durch das Schiff, bis er ihm entkommt. Daraufhin sucht er mit einem tamarianischen Offizier den Pakled. Dieser stürzt jedoch durch eine Luftschleuse ins All und stirbt. ({{LDS|Der große, braune Spion}})
{{Meta|Jack Ransom wurde im Original von [[Jerry O'Connell]] und in der deutschen [[Synchronisation]] von [[Johannes Raspe]] gesprochen.}}