Änderungen

{{Brauche Kurzfassung|DSC}}Das Rote Signal führt die ''Discovery'' zum Planeten Terralysium, auf dem sie eine Siedlung von Menschen finden, die sich im Prä-Warp-Zustand befindet. Pike, Burnham und Owosekun erkunden undercover die Siedlung und erkennen, dass die Siedlung von Menschen gegründet wurde, die 2053 von der Erde hergebracht wurden. Bei der Untersuchung eines Dunkle-Materie-Asteroiden, wird Tilly auf dem Schiff durch eine Entladung verletzt und sieht auf der Krankenstation wenig später ihre tote Schulfreundin May Ahearn. Allerdings erzählt sie niemandem davon. Man erkennt, dass die Kolonie in wenigen Tagen durch radioaktive Strahlung verseucht werden wird. Um dies zu verhindern, wollen sie den Dunkle-Materie-Asteroiden abwerfen. Beim „Donut-Manöver“ springt Detmer die ''Discovery'' in das Trümmerfeld und man zieht die Trümmer mit dem Gravitationsfeld weg und springt dann, ehe die Trümmer miteinander kollidieren. Anschließend beamt man den Landetrupp zurück. Einige Bewohner sehen dies und glauben, dass der Engel zurückgekehrt ist, um sie zu retten und ihre Gebete erhört wurden. Pike kehrt später zu Jakob zurück und erzählt ihm die Wahrheit. Pike tauscht eine Energiezelle gegen die defekte Kamera ein. Als man deren Bilder sichtet, sieht man, wie der Rote Engel 2053 die Menschen aus der Kirche rettet. Auf der Oberfläche aktiviert Jakob die Energiezelle und die Kirche wird hell erleuchtet.

Tilly bereitet Stamets vor. Sie ist euphorisch und sagt, dass sie dachte, dass der Sprung nach [[Qo'noS]] für lange Zeit der letzte sein würde. Stamets wirkt nachdenklich und sie spricht ihn darauf an. Dieser erzählt ihr, dass er Hugh im Netzwerk gesehen hat. Er hat die ''Discovery'' aus dem terranischen Universum navigiert. Culber habe sie alle gerettet. Tilly will etwas sagen, doch Stamets weiß, dass das verrückt klingt. Er redete sich erst ein, dass es ein Hirngespinst war, dass das Myzelnetzwerk ihm eingegeben hat. Jedoch ist er von der Möglichkeit überwältigt. Die [[Astromykologie]] hat ihn gelehrt, dass nichts wirklich fort ist. Pilze würden den Kreislauf immer wieder neu starten. Sein Platz sei auf dieser Seite des Kreislaufs. Pike ruft sie nun und sagt, dass sie bereit sind. Sie sollten tapfer und mutig sein. Pike gibt nun [[Schwarzer Alarm|schwarzen Alarm]] und Stamets setzt sich in den Stuhl. Saru will Pike noch den ANtrieb erklären, doch dieser sagt, dass er ihm nicht erklären brauche, dass die ''Discovery'' auf einem Highway aus Pilzen durchs Universum reist. Pike gibt Schwarzen Alarm und die ''Discovery'' springt. Saru meint zu Pike, dass man sein erstes Mal niemals vergisst.

Burnham will den Bewohnern helfen, doch Pike stellt klar, dass sie die Erde [[2053]] verließen und damit eine Prä-Warp-Zivilisation sind. Burnham sagt Pike, dass sich ihre Religion auf eine Lüge gründet. Owosekun erkennt, dass jemand das Signal verändert hat. Jakob Jacob tritt ein und sagt, dass sie das Signal reparierten. Er sagt, dass er wusste, dass sie kommen. Er vermutet, dass sie von einem Raumschiff kommen und ist sich sicher, dass sie nicht von Terralysium kommen. Die Erde wurde also nicht zerstört. Er hat eine Ewigkeit auf diesen Tag gewartet. Pike will nun gehen und entschuldigt sich für das Eindringen. Jakob wirft ihnen nun eine Betäubungsgranate hinterher. Die Offiziere werden betäubt. Als die Offiziere wieder zu sich kommen, sind sie eingeschlossen. Burnham erkennt, dass Jakob ihre Geräte mitgenommen hat. Pike ist sicher, dass er damit seine These beweisen will. Owosekun kann sie mit einem Magneten befreien, da die Luke nur mit einem Magnetriegel verschlossen wurde. Pike befiehlt ihnen die Tarnung nicht auffliegen zu lassen. Sie sind immer noch an die Oberste Direktive gebunden, ob es Gott gibt oder nicht. Die beiden Offiziere bestätigen den Befehl.

Tilly ist auf der Krankenstation gestresst und sie bemerkt [[May Ahern]]. Tilly sagt, dass sie eigentlich Bettruhe hat, aber die stehe im Gegensatz zu ihrer Existenz. Tilly meint, dass s9ie zu viele [[Espresso]]s hatte. Sie beginnen das Problem zu analysieren, bei dem Tilly fürchtet, dass sie es ohne Burnham nicht lösen kann. Tilly dachte, dass sie die Ringe anvisieren und die Rückstände vom Planeten wegziehen könnten. Der Traktorstrahl ist jedoch zu schwach. May fragt, ob es etwas auf dem Schiff gibt, dass eine große Gravitation erzeugen kann. Tilly erinnert sich nun an den Dunkle-Materie-Asteroiden im Shuttlehangar und läuft sofort los.

Jakob Jacob bringt die Geräte zu der Anführerin und sagt, dass die Besucher von der ersten Erde kommen und wundervolle Geräte mitgebracht haben. Er sagt, dass sie zur wahren Erde zurückkehren können. Pike, Burnham und Owosekun treten ein. Pike fordert ihre Geräte zurück, die Jakob Jacob ihnen gestohlen hat. Die Anführerin sagt, dass dies seine Heimat ist und er nicht nach den Sitrten der alten Erde lebensollte. Er applelliert an Burnham zu sagen, dass es wahr ist. Ein Mädchen nimmt einen Phaser in die Hand. Pike versucht ihn ihr abzunehmen, wird aber getroffen als sie die Waffe abfeuert. Burnham eilt zu ihm und sagt, dass er sterben wird. Jakob Jacob gibt Owosekun die Tasche, da er weiß, dass sie ihm mit ihrer Technologie helfen kann. Burnham und Owosekun tragen Pike in die Kirche und meinen, dass sie für seine Heilung beten sollen.

Burnham geht zu Pike und sie sprechen. Pike lobt sie dafür, dass sie seine Befehle trotz der Lebensgefahr befolgt hat. Sie antwortet, dass sie auf die harte Tour gelernt hat, was es bedeutet, Befehle zu missachten. Burnham sagt ihm nun, dass das engelartige Wesen, dass auf Terralysium verehrt wird, ihr im Asteroidenfeld erschienen ist. Sie sah eine Gestalt, die vor ihr schwebte und sie war wunderschön. Davon abgesehen würde sie ihr aber keine göttlichen Eigenschaften zuschreiben. Pike sagt, dass die Menschen auf [[New Eden]] das aber tun. Pike sagt, dass diese neue Information mehr Kontext schafft und Kontext die Perspektive erweitert. Burnham fragt, ob Jakob Jacob kein Anrecht auf etwas Kontext hat. Er weiß im Herzen, wer sie sind. Sie ist bereit, seine Perspektive zu erweitern. Pike sagt, dass die Oberste Direktive dem entgegensteht. Burnham sagt, dass sie auf die Aufzeichnung in der Helmkamera angewiesen sind. Ihre Ziele konkurrieren. Diese Entscheidung könne aber nur ein Captain treffen.

Pike sucht daher erneut Jakob [[Jacob]] auf. Er hat nur gelogen, um die anderen zu schützen. Da er weiß, wie es ist mit Zweifeln zu leben, wollte er Jakob Jacob das ersparen. Er berichtet, dass er mit einem [[Transporter]] hergelangte, ein Gerät, dass Materie in Energie umwandelt, transportiert und rematerialisiert. Jakob Jacob erfährt, dass Pike mit einem Raumschiff inmitten der Sterne fliegt. Er sagt, dass die Erde inzwischen Mitglied einer galaktischen Föderation ist, die sich der Forschung und dem Schutz von Planeten verschrieben hat. Sie dürfen sich nicht einmischen und ihre Gesellschaft müsse sich selbst entwickeln. Jakob Jacob sagt, dass seine ganze Familie ihr Leben damit verbracht hat, die Wahrheit zu finden. Er hat ihm diese Antwort gegeben. Das ist mehr, als jede [[Generation]] vor ihm hatte und das soll ihm genügen. Er holt nun ein Datengerät. Er dankt Pike, weil sie seinetwegen nicht mehr allein sind. Pike gibt ihm nun eine neue Energiezelle und will sie gegen die defekte Kamera aus dem Jahr [[2053]] tauschen. Pike hofft, dass sie sich wiedersehen und Jakob Jacob ist sich dessen sicher. Pike ruft dann die ''Discovery'' und lässt sich hochbeamen. Ungläubig geht Jakob Jacob an die Stelle, wo Pike stand. Dann schließt Jakob Jacob die Energiezelle an und die Kirche wird hell erleuchtet.

{{Brauche ZitatDialogzitat|DSC;Burnham:Sie wollten mich sehen.;Pike:Ja. Bringen Sie mich nicht zum lachen.;Burnham:Zum Glück wurde ich auf Vulkan erzogen. Wir machen keine Witze.Pike lacht etwas mit schmerzverzerrtem Gesicht.;Burnham:Ich sage lieber gar nichts.}}

:[[Bahia Watson]] als [[May Ahearn (jahSepp)|May Ahearn]]

:[[Kiara Groulx]] als [[Rose (Person)|Rose]]

| Person = [[May Ahearn]], [[Arthur C. Clarke]], [[William Shakespeare]]| Kultur = [[All-Mutter]], [[Buddhismus]], [[Christentum]], [[Engel]], [[Erlösung]], [[Gott]], [[Islam]], [[Judentum]], [[Ludit]], [[Shintoismus]]

| Astronomie = [[Asteroid]], [[Beta-Quadrant]], [[Dunkle Materie]], [[Erde]], [[Planet]], [[Planetenring]], [[Rotes Signal]], [[Vulkan]]

| Sonstiges = [[Mut]], [[Soldat]], [[Tapferkeit]], [[Zivilist]]