Als die ''Discovery'' den Befehl erhält, die Pahvaner im Stich zu lassen und zu [[Sternenbasis 46]] zu fliegen, bringt er seine Bedenken vor. Captain Lorca hat jedoch nicht vor, den Befehlen zu folgen. Daher fliegt die ''Discovery'' mit Warp los, um rechtzeitig zurückspringen zu können. Lorca schickt Stamets auf die Krankenstation, damit Dr. Culber dort jeden erdenklichen Test vornehmen kann, sodass er der Sternenflotte einen Grund präsentieren kann. Bei der Untersuchung findet Culber jedoch heraus, dass die [[Weiße Substanz|weiße Substanz]] bei Stamets denaturiert ist. Culber will mit seinem Gehirn nicht [[Roulette]] spielen. Captain Lorca verlangt seinen Bericht und verlässt dann mit Stamets die Krankenstation. Stamets erklärt sich schließlich zu den Sprüngen bereit. Allerdings erzählt Stamets ihm nichts von den Risiken, die jedoch von Tilly ausgeplaudert werden. Wenig später springt die ''Discovery'' nach Pahvo. Dort kommt es zum Gefecht mit dem Schiff der Toten und Stamets springt die ''Discovery'' vielfach um das Schiff herum, sodass man alle Daten sammeln kann. Culber überwacht dabei die Werte von Culber. Mit diesen Daten gelingt es das klingonische Schiff zu zerstören. Danach behandelt er Burnham, die bei dem Kampf auf dem Schiff verletzt wurde. Stamets willigt ein, noch einen Sprung durchzuführen. Vor dem Sprung lädt er Culber zu einem Opernbesuch ein. Jedoch funktioniert der Sprung nicht wie geplant. Bei einer Fehlfunktion des [[Sporenantrieb]]s strandet Culber mit dem Rest der Crew der ''Discovery'' im Unbekannten. ({{DSC|Algorithmus}})
Er verstarb [[2256Datei:Dr. Culber erkennt, das Tyler chirurgisch verändert wurde.jpg|thumb|Dr. Culber erkennt, dass Tyler chirurgisch verändert wurde.]], als Wenig später wird die ''Discovery'' von einem [[LieutenantVulkanischer Kreuzer|vulkanischen Kreuzer]] angegriffen und bekommt Hilfe von der [[Ash Tyler (Klingone)ISS Cooper|Ash TylerISS ''Cooper'']] . Captain Lorca ruft Tilly und diese meldet ihm das Genick brach, da dieser dass Stamets nicht ansprechbar ist, während Dr. Culber ihn behandelt. Saru erkennt anhand der [[Quantensignatur]], dass sich die ''Discovery'' im [[Spiegeluniversum]] befindet. Gemeinsam mit Tilly kümmert er sich um Stamets und versucht den Sporenantrieb wieder einsatzbereit zu machen. Dabei macht sie sich Vorwürfe, weil sie Culber nichts von Stamets' Probleme erzählt hat, doch Culber beruhigt sie. Als Captain Lorca auf die Krankenstation kommt, berichtet er ihm, dass er nicht weiß, ob Stamets je wieder normal werden wird. Captain Lorca zieht Dr. Culber wegen persönlicher Befangenheit von der Behandlung ab. Als Tyler ihn auchsucht, weil er immer wieder Flashbacks hat, scannt er ihn außer Dienst stellen wollte. Denn Dabei erkennt er, dass es stellte sich herausmassive Vernarbungen an sämtlichen Organen seines Körpers gibt. Die Klingonen haben jeden Knochen seines Körpers geöffnet und viele verkürzt. Er fürchtet, dass die Klingonen ihn transformiert haben und seine Persönlichkeit über eine andere gelegt haben. Als er sagt, dass Tyler nicht er selbst ist und die Klingonen mehr getan hatten, als den Lieutenant nur zu foltern, übernimmt Voqs Persönlichkeit und [[Genickbruch|bricht]] Culber das Genick. ({{DSC|Nur wegen dir}}) Der immer noch nicht ansprechbare Stamets, nimmt Culbers Leichnam in den Arm und lehnt in einem katatonischen Zustand an der Wand. So wird er wenig später entdeckt. ({{DSC|Der Wolf im Inneren}})
=== 2257 ===
