Nachdem Michael Burnham in der Messe kollabiert, wird sie auf die Krankenstation gebracht und von Culber behandelt. Es stellt sich heraus, dass [[Sarek]] telepathisch Kontakt zu Burnham aufgenommen und dadurch den Zusammenbruch ausgelöst hat. Sie kann Sarek lokalisieren und bringt ihn an Bord der ''Discovery''. Dr. Culber behandelt Sarek anschließend erfolgreich. ({{DSC|Lethe}})

Bei einer Fehlfunktion des [[Sporenantrieb]]s strandet Culber mit dem Rest der Crew der ''Discovery'' im Unbekannten. ({{DSC|Algorithmus}})