Änderungen

[[Datei: DS9 6x21 Titel.jpg|thumb|left]]Jake und Kira kümmern sich weiter um Sisko. Als der Captain aufwacht, erkundigt sich sein Sohn sofort, ob alles in Ordnung ist. Nachdem Sisko sich wieder aufgerappelt hat, erklärt er, dass die Propheten da waren und mit ihm sprachen. Koral ist klar, dass der Captain eine Vision hatte, da er und die anderen nichts gemerkt haben. Unterdessen erkundigt sich Kira, was die Propheten gesagt haben, woraufhin Sisko erklärt, dass sie etwas von einer ''Abrechnung'' erwähnten und er will von Koral wissen, ob es sich dabei um den Teil einer [[Prophezeiung]] handelt. Doch der Mönch weiß nichts davon. Die ganze Angelegenheit beunruhigt Jake und er will aufbrechen. Sein Vater beruhigt ihn und verspricht, dass sie bald gehen werden. Allerdings will er vorher noch herausfinden, was die Inschriften auf der Steintafel bedeuten. Nun erklärt Koral, dass er wünschte, sie schneller übersetzen zu können, allerdings haben sie nicht die Möglichkeiten dazu. Doch der Captain hat diesbezüglich eine Idee.

{{HGI|* VHS [[Zeit der Abrechnung – Valiant]]* [[DS9 DVD-Box Staffel 6]] - Disc 6

:[[Cirroc Lofton]] als [[Jake Sisko]] / [[~/Person/DS9/1x02/1|Jake Sisko (''Wurmlochwesen'')]] / [[~/Person/DS9/6x21/3|Jake Sisko (''Pah-Geist'')]]

:[[Nana Visitor]] als [[Kira Nerys|Major Kira Nerys]] / [[~/Person/DS9/3x16/2|Kira Nerys (''Wurmlochwesen'')]] / [[~/Person/DS9/6x21/2|Kira Nerys (''Prophet'')]]

:[[James Greene]] als [[Koral (Bajoraner)|Koral]] / [[~/Person/DS9/6x21/1|Koral (''Wurmlochwesen'')]]