[[Datei:Die Klingonen kommen zum Kampf gegen die Zeit.jpg|thumb|left|Die Klingonen kommen zum Kampf gegen die Zeit.]]

Als man mit der ''Defiant'' auf Patrouille ist, entdeckt man auf einem Planeten mit einer Barriere aus temporaler Energie, eine Kolonie von Menschen. Es stellt sich heraus, dass diese die Nachfahren der Crew der ''Defiant'' sind, die bei ihrem Abflug in drei Tagen abstürzt. Bis auf Jadzia überlebte die Crew und gründete diese Kolonie. Worfs Nachfahren pflegen dort die klingonische Tradition und leben meist außerhalb der Siedlung und jagen. Dax sucht nach einem Weg, die ''Defiant'' von dem Planeten wegzufliegen und die Kolonie zu retten. Jedoch findet sie keinen Weg. Da Kira nicht die 8000 Bewohner opfern will, entschließt man sich wieder abzustürzen. Der Odo vom Planeten will das jedoch nicht zulassen und manipuliert den Steuercomputer der ''Defiant'', sodass sie vom Planeten wegfliegt und die Kolonie zerstört wird. ({{DS9|Kinder der Zeit}})

==== 2374 ====