94.129
Bearbeitungen
Änderungen
keine Bearbeitungszusammenfassung
=== Langfassung ===
==== Prolog ====
{{:Logbuch/TNG/1x18/1}}
Die [[USS Enterprise (NCC-1701-D)|USS ''Enterprise''-D]] hat den Auftrag, die Terraformer auf Velara III zu besuchen und sich nach ihrem Wohlergehen zu erkundigen. Auf der [[Brücke]] meldet [[Geordi La Forge]], dass sie in einen Standardorbit eintreten. [[Captain]] [[Jean-Luc Picard]] fragt sich, welche Menschen auf einem so trostlosen Planeten leben wollen. [[Deanna Troi]] wendet ein, dass sie den Planeten nicht so sehen, wie er ist, sondern wie er sein wird. [[Commander]] [[William Thomas Riker]] sagt, dass er schon immer einmal [[Terraforming|Terraformer]] bei der Arbeit sehen wollte. Picard befiehlt Lieutenant [[Tasha Yar]] nun die [[Grußfrequenz]]en zu aktivieren. Picard ruft die Velara-III-Basis, erhält aber zunächst keine Antwort. Yar meldet, dass es keine technische Störung gibt und sie empfangen werden. Picard wiederholt den Ruf nun. Da auch diesmal keine Antwort kommt, spekuliert La Forge, dass vielleicht niemand da ist. Data ortet mit den Sensoren Lebensformen und Picard wiederholt seinen Ruf. Nun meldet sich [[Direktor]] [[Kurt Mandl|Mandl]] und es scheint immer mehr so, als ob er etwas verheimlicht. Picard sagt, dass die Terraform-Zentrale sie gebeten hat, zu ergründen, wie sie vorankommen. Mandl meldet, dass sie einige Zeit hinter ihrem Zeitplan lagen, doch nun aufgeholt haben. Er hofft, dass Picard diese Auskunft befriedigt. Troi beugt sich zu Picard und sagt ihm, dass er etwas verheimlicht. Picard sagt nun, dass er hofft, dass es seinen Männern gut geht. Mandl erzählt, dass sie alle sehr erschöpft sindf, aber eben auch hart arbeiten. Picard bietet ihnen Hilfe an und lädt sie zur Abwechslung an Bord ein. Mandl sagt, dass sie für so etwas keine Zeit haben. Troi blickt zu Picard und dieser beendet vorübergehend die Audioverbindung. Troi berichtet, dass Mandl immer größere Angst hat. Mandl will sich nun wieder an seine Arbeit begeben, doch Troi spürt definitiv, dass er etwas geheim halten will. Picard sagt, dass sich seine Crew gerne umsehen würde, weil sie viel über seine Forschungen gehört haben. Mandl bezeichnet den Zeitpunkt als ungünstig, weil sie sich gerade in einer kritischen Phase befinden. Troi berichtet, dass er ihnen etwas verheimlicht. Es gehe nicht nur um Überlastung. Seine Ankündigung, auf den Planeten zu kommen, hat Mandl fast in Panik versetzt. Picard öffnet einen Kanal und sagt, dass sie sich auf ihren Besuch einstellen sollen, wenn sie ihnen das Betreten des Planeten nicht ausdrücklich untersagen. Mandl gestattet dem Außenteam nun widerwillig, runterzubeamen. Picard schickt Troi mit dem Außenteam mit und warnt Riker, dass jemand der so unter Druck steht, gefährlich ist.
==== Akt I: Zwischenfall ====[[Datei:Riker bemerkt Trois sekptischen Gesichtsausdruck bei den Erklärungen von Mandl.jpg|thumb|Riker bemerkt Trois skeptischen Gesichtsausdruck bei Mandls Erklärungen.]][[Datei:Der schwer verletzte Malencon wird gefunden.jpg|thumb|Der schwer verletzte Malencon wird gefunden.]]
Auf dem Planeten wird das fünfköpfige Außenteam nach dem runterbeamen von den Terraformern begrüßt. [[Luisa Kim]], die Botanikerin, ist sehr offen und erklärt die Arbeit auf dem Planeten. Sie sollten sich gut merken, wie der Planet jetzt aussieht, den in ein paar Dekaden werden sie ihn nicht wiedererkennen. Riker stellt sein Team vor und Kim ihre Kollegen [[Björn Bensen]], der Chefingenieur, und [[Arthur Malencon]], der Hydraulikspezialist, die deutlich zurückhaltender sind. Yar erklärt, dass Data ein [[Androide]] ist. Bensen fragt ihn, wo er hergestellt wurde und ob es mehr von ihm gibt. Data sagt, dass es zur Beantwortung seiner Fragen längerer Gespräche bedürfte. Die beiden Männer entschuldigen sich und machen sich wieder an die Arbeit, während Kim sie als willkommenen Besuch begrüßt. Riker sagt, dass sie sich nicht sicher waren, ob sie hier willkommen sind, weil Direktor Mandl wenig Begeisterung für ihren Besuch zeigte. Kim entschuldigt sich nun für ihn. Sie erklärt sein Verhalten damit, dass sie sich gerade in einer kritischen Phase befinden, sonst sei er sehr gesellig. Riker versichert, dass sie sie nicht stören werden. Sie haben allerdings noch nie eine Terraformingstation gesehen und alles sei sehr neu für sie. Kim fragt sie nun, was sie über Terraformung wissen. Data sagt, dass sie nur die Theorie, aber nicht die Praxis kennen. Troi flüstert Riker zu, dass sie so offen ist, wie sie sich gibt. Kim berichtet, dass sie die Welt stufenweise in eine Welt der Klasse M verwandeln, sodass sie von Menschen besiedelt werden kann. DIes gebe ihnen das Gefühl, [[Gott]] etwas ähnlich zu sein. Die erste Phase sei sehr wichtig. Man muss einen geeigneten Planeten auswählen, der die richtige Masse und Schwerkraft haben. Außerdem die richtige Rotationsgeschwindigkeit für ausgeglichene Tag-und-Nacht-Phasen. Er darf keinerlei Leben besitzen und nicht in der Lage sein aus eigener Kraft Leben zu erschaffen. Die letzte Entscheidung treffe die Föderation. Dann beginne ihre Arbeit. Diese Station ist Phase 2. Als erstes sorgen sie für Wasser. Normalerweise konstruieren sie [[Brunnen]] und füllen so natürliche Becken, in denen sich Wasser sammeln kann. Auf diesem Planeten findet man allerdings nur unterirdisch Wasser mit einem sehr hohen Salzgehalt. Sie müssen es mit großen [[Pumpe]]n an die Oberfläche schaffen, entfernen das [[Salz]] und regulieren die Temperatur. Anschließend setzen sie Mikroorganismen aus und wenn nach vier Jahren der Prozess vollendet ist, wird sich auf dem Planeten eine Biosphäre entwickelt haben. Riker findet, dass das richtig poetisch klingt. Kim meint, dass ihre Arbeit die schönste im Universum sei. Data und La Forge betrachten derweil die Konsole von Malencon. Data findet ihre Methode der hydraulischen Landformung sehr interessant. Malencon bedankt sich, doch noch ist es nicht so weit. Im Moment wird er noch durch unregelmäßige Spannungsstöße an der Planetenoberfläche verunsichert, die die Kontrolle der hydraulischen Sonden behindert. La Forge fragt, obdas vielleicht am ungewöhnlich hohen Salzgehalt der unterirdischen Wasserschicht liegen könne. Malencon sagt, dass das auch sein erster Gedanke war, doch dem nicht so ist. Ehe er näheres ausführen kann, wird er von Benson unterbrochen, der barsch sagt, dass Arthurs Theorie von den Fakten widerlegt wurde. Kurz danach kommt Direktor Mandl und entschuldigt sich für seinen frostigen Empfang. Er sagt Riker, dass man in so langer Isolation sein gutes Benehmen vergesse. Er fragt, ob man ihnen alles gezeigt hat, was sie wollten. Troi sagt, dass die Arbeit der Terraformer sehr faszinierend ist. Mandl sagt, dass die Probleme darin bestehen, einen schwierigen und engen Zeitplan zu befolgen und sie werde nicht von Erfolg gekrönt sein, wenn es Malencon nicht gelingt dafür zu sorgen, dass seine Sonden funktionieren. Sie stünden gerade eine der wichtigsten Phasen der Umwandlung zu beenden. Er schickt Malencon in die Hydraulikkammer. Data und La Forge sind von den Wasserpumpen fasziniert, weil das Wasser, wie ein dünnes Band auf Felsengrund liegt. Darüber ist nur noch eine Sandschicht und die Sonden müssen absolut präzise dafür sorgen, dass die Pumpen dem Verlauf des Wasserbandes folgen. Während Mandl den Besuchern noch den Plan für die Vegetation präsentiert, passiert ein Unglück: Troi spürt, dass Malencon in Schwierigkeiten ist und informiert Riker. Das Team läuft zum Knontrollraum. Jedoch können sie die Tür nicht öffnen. Als sie sich schließlich doch öffnet, finden sie den vom [[Laserbohrer]] lebensgefährlich verletzten Arthur Malencon.
==== Akt II: Untersuchungen ====
{{:Logbuch/TNG/1x18/2}}
[[Tasha YarDatei:Data wird vom Laserbohrer angegriffen.jpg|thumb|Data wird vom Laserbohrer angegriffen.]] Riker meldet Picard über den Kommunikator, dass sie aus Sicherheitsgründen die Energieversorgung zum Hydraulikraum abschalten werden, bevor sie Malencon bergen. Aber so wie es aussieht, ist es wahrscheinlich hoffnungslos. Data und La Forge beginnen. Nachdem La Forge und Bensen das Energieversorgungssystem abgeschaltet haben, will Yar Malencon rausholen. Data folgt ihr und zieht seinen Phaser. Yar beugt sich über Malencon beamen und lässt sich und ihn hochbeamen. Kim will ebenfalls auf die [[Krankenstation]] der ''Enterprise'', weil sie bei ihm sein will. Die Terraformer Kim und Sie rät Mandl möchten auch zu ihrem Kollegen auf die ''Enterprise'' ebenfalls mitzukommen und werden von [[William Tdieser nickt wortlos. Riker|Riker]] und [[Deanna Troi|Troi]] begleitetlassen sich daraufhin mit den beiden hochbeamen. Auf dem Planeten bleiben nur noch [[Data]], [[Geordi La Forge]] und der Terraformer Bensen übrig um den Fall zu lösen. Data entdeckt einen Fehler und vermutet, dass der Laserbohrer eine Art Eigenleben entwickelt hat und seine Befehle nicht vom Hauptcomputer erhalten hat. Bensen hat keine Erklärung dafür. Data sagt, dass der Bohrer aufhörte, als die Schreie aufhörten. Bensen spekuliert, dass die Phase abschaltete, aber nicht rechtzeitig. Data hält das jedoch für unmöglich. La Forge fragt, was Data vorschlägt. Dieser will das Unglück nachstellen und bittet Geordi die Energie für das Hauptsteuerpult wiederherzustellen. Als Data das Unglück nachstellt, geschieht alles wie vorher: Erst arbeitet der Laserbohrer korrekt, dann fängt er an, Data anzugreifen und verhält sich dabei sogar intelligent. Trotz Abschaltens der Energiezufuhr feuert der Bohrer weiter. Als La Forge fragt, was passiert ist, meint Data, dass keine Zeit für Erklärungen sei. Die Tür zum Hydraulikraum ist wieder blockiert und Bensen macht sich daran sie zu öffnen. La Forge informiert Captain Picard darüber, dass Data im Hydraulikraum ist und der Bohrer verrückt spielt. La Forge schreit nun durch die Tür und hämmert dagegen, als Data nicht antwortet. Da äffnet sich die Tür und Picard fragt, ob sie Data hochbeamen sollen. Dieser sagt, dass alles unter Kontrolle sei. Data kann der Gefahr nur knapp entkommen, indem er den Laserbohrer total zerstört. La Forge fragt ihn, ob er irgendetwas getan hat, was den Bohrer in Gang gesetzt hat, doch Data verneint dies. Der Computer habe ein Angriffsprogramm gestartet. La Forge erkundigt sich, was er damit meint und Data erklärt, dass der Computer seine Bewegungen vorausahnte. La Forge fragt, ob jemand den Laser gesteuert hat. Data antwortet, dass es genau diesen Eindruck machte: Es gab einen Verstand, der gegen ihn arbeitete. Bensen fragt, was er mit dem Laserbohrer gemacht hat. Er hat die Arbeit eines ganzen Jahres zerstört. Data bedauert dies, doch er hatte keine andere Wahl.
[[Datei:Anorganische Lebensform EvolutionPicard lässt seine Offiziere Nachforschungen über das Terraforming-Projekt anstellen.jpg|thumb|Die Entwicklung der anorganischen LebensformPicard lässt seine Offiziere Nachforschungen anstellen.]]Eine Konferenz mit dem Captain bringt In Picards Raum informiert Data Picard, dass der Bohrer aktiviert wurde, obwohl alle Energie abgeschalten war. Der ebenfalls anwesende Mandl fragt, wie lange er sich diesen Unsinn noch anhören müsse. Picard sagt, dass die GewissheitWissenschaftler bis zum Abschluss der Untersuchung auf der ''Enterprise'' bleiben müssen. Mandl wirft Picard vor, seine Kompetenzen zu überschreiten. Er habe kein Recht hier etwas zu unternehmen. Picard erwidert, dass er das Recht hat, denn ein Besatzungsmitglied wurde angegriffen. Mandl verweist auf seinen Zeitplan, doch Picard antwortet, dass der Mörder unter Zeitplan ausgesetzt wird, bis sie eine Antwort haben. Dann verlässt Mandl wütend den Terraformern zu suchen Raum und Picard schickt Yar mit, damit sie ihn in sein mussQuartier begleitet. Der Captain lässt Data dann mit seinem Bericht fortfahren. Dieser erzählt, dass der Bohrer, sobald er mit Strom versorgt wurde aktivierte und ihn angriff. Malencon Glücklicherweise ist seinen Verletzungen erlegener mit ihm fertig geworden. Der gesamte Strom Bohrer war darauf programmiert, jeden anzugreifen, der den Raum betritt. Picard fragt, ob dies Gewissheit oder Spekulation ist. Data ist sich jedoch sicher. La Forge sagt, dass man zum Programmieren von so etwas einen Computerspezialisten braucht. Picard sagt, dass es zweifellos einer der Anlage drei Terraformer war. Die Frage ist ausgeschaltet allerdings, wieso sie das getan haben. La Forge fragt, ob er sie holen soll. Der Captain verneint dies und geht auf die Brücke. Dort wartet bereits Dr. Crusher, die nichts für Malencon tun konnte. Seine Verletzungen waren zu schwer. Riker meldet, dass alle Anlagen auf Velara III abgeschalten wurden. Picard schickt Data und Geordi . Sie sollen nochmal Untersuchungen auf dem Planeten durchführennach Beweisen für Nachlässigkeit oder Sabotage suchen. Ihnen fällt Yar soll derweil ein Glitzern in einem der Bohrlöcher aufDossier über jeden ihrer Gäste zusammenstellen mit Psychogrammen und Ausbildung. An Bord wird es auf der Krankenstation untersuchtEr will wissen, ob sie fähig sind, einen oder mehrere Morde zu begehen. Und obwohl es ein anorganischer Stoff ist, werden die Zeichen deutlichPicard meint zu Riker, dass es lebendig istsie sich in Detektive zu verwandeln scheinen.
{{clear}}==== Akt III: Lebensanzeichen ===={{:Logbuch/TNG/1x18/3}}[[Datei:Anorganische Lebensform Evolution.jpg|thumb|Die Entwicklung der anorganischen Lebensform]]An Bord wird es auf der Krankenstation untersucht. Und obwohl es ein anorganischer Stoff ist, werden die Zeichen deutlich, dass es lebendig ist. Dr. Crusher fragt, wie man anorganisches Leben feststellen kann. Data antwortet, dass ein solcher Versuch noch nie unternommen wurde. Sie meint, dass organisches Leben die Fähigkeit hat, zu atmen, sich anzupassen, sich zu reproduzieren und zu entwickeln es bewegt sich und nimmt Nahrung auf. Picard fragt, ob das hier zutrifft. La Forge sagt, dass es wächst und sich entwickelt. Data fragt nach der Reproduktion. Crusher hält es für möglich. Picard fragt, wie sie vorgehen sollen. Crusher will nun wissenschaftlich vorgehen. Sie haben eine Theorie aufgestellt und müssen sie nun beweisen. Sie lässt den Computer die Lebensform analysieren. Der Computer berichtet, dass der Stoff anorganisch ist, trotz gewisser Aktivitäten. Crusher lässt nun die Darstellung vergrößern und auf dem Bildschirm anzeigen. Picard fragt, was sie dort sehen. Wesley meint, dass die Struktur wunderschön ist. Sie hören nun ein Summen, das begann als der Computer angewiesen wurde die Lebensform zu vergrößern. Crusher lässt die Vergrößerung nun uzrücknehmen und das Geräusch wird leiser. Picard lässt alle von dem Behälter zurücktreten. Da wird das Geräusch leiser. Crusher meint, dass sie das Summen auslösen. Data vermutet, dass die Lebensform irgendwelche Impulse des menschlichen Körpers wahrnehmen. Crusher lässt es wieder vergrößern und den Rhytmus der Lichtsignale analysieren. Der Computer erkennt jedoch kein eindeutiges Muster und kann keine Quelle erkennen. Crusher lässt ihn nun alle Unstimmigkeiten ignorieren und fragt nach der Analyse. Der Computer antwortet, dass es sich um Leben handelt. [[Datei:Benson_Mandl_Kim.jpg|thumb|Die drei Terraformer Bensen, Mandl und Kim]]Bei einer Konferenz Mit dieser Neuigkeit konfrontiert, reagiert Mandl ungehalten. Er betont, dass der Planet von der Erkundungsgruppe der Föderation als leblos analysiert wurde. Picard findet dies verständlich, denn hier haben sie es mit etwas zu tun, das bislang unbekannt war. Er fragt, um was es sich handelt. Picard sagt, dass Dr. Crusher bisher kein endgültiges Urteil gefällt habe und erinnert Mandl an die Hauptdirektive. Er fragt, ob Picard denkt, dass er sie wissentlich missachtet hätte. Picard antwortet, dass er dies herausfinden müsse. Mandl erwidert, dass es seine Aufgabe sei, Leben zu schaffen, er zerstöre es nicht und verlässt empört den drei Terraformern geben Raum. Riker sagt Picard, dass er ihn hart getroffen hat. Dieser winkt ab und will die Meinung von Troi hören. Diese sagt, dass es etwas genützt hat. Sie spürte zwei Empfindungen: Er weiß etwas über die Lebensform, aber der Gedanke an Mord ist für ihn unvorstellbar. Ob sich das nur auf seine Person oder alle Mitarbeiter bezieht, konnte sie allerdings nicht erkennen. Picard fragt Yar, was sein Dossier sagt und ob er in der Lage wäre, den Bohrer neu zu programmieren. Yar berichtet, dass Mandl einen Doktor in Computerwissenschaft und künstlicher Intelligenz hat. Er hat alle Voraussetzungen. Picard fragt, wie es bei den anderen aussieht und Bensen zuYar antwortet, dass nur noch das Opfer genug Fachkenntnisse hat. Malencon arbeitete dort, seltsame Muster im Sand beobachtet zu wo diese Lebensform gefunden wurde. Er könnte die Lebensform entdeckt habenund deswegen ermordet worden sein. Troi ergänzt, dass Terraformer in gewisser Weise alle besessen sind. Das ist beinahe eine Voraussetzung für sie. Riker fragt, was mit der Designerin ist. Troi sagt, dass ihre Vorstellung von Realität stark abstrahiert ist. Sie hat viele Visionen, wenig Kenntnisse. Riker sollte vielleicht noch einmal mit ihr reden. Luisa Kim ist tief erschüttert über die Ereignisse, als Riker sie in ihrem Quartier besucht. Sie hatte keine Ahnung von der [[Anorganische Lebensform|anorganischen Lebensform]]. Sie fragt, wie Glitzern im Schnee aussahendie Lebensform aussieht und Riker erzählt, dass sie nichts vergleichbares kennen. Später bildeten sich geometrische MusterIhre Struktur sei unglaublich einfach und sie sei anorganisch. Deswegen wurde sie bei der Untersuchung nicht erkannt und sie träfe keine Schuld. Kim sagt, dass ihre Ziele und Ideale, aber man für die sie gearbeitet hat darauf vertraut, dadurch in Frage gestellt werden. Riker sagt, dass sie nicht zweifeln dürfe und fragt, ob sie die Lebensform sehen will. Kim antwortet, dass kein Leben auf dem Planeten möglich istsie das später vielleicht tun wird.
== Dialogzitate ==
-->
==== Allgemeines ====
{{HGI|Im [http://www.st-minutiae.com/academy/literature329/117.txt Drehbuch] zur Episode wurde vorgeschlagen, dass [[Kurt Mandl]] [[Deutschland|deutsche]] Vorfahren haben sollte. Er wurde von dem in Deutschland geborenen Schauspieler [[Walter Gotell]] gespielt.}}
==== Bezüge zu anderen Episoden (Kontinuität) ====
{{HGI|Die Intelligenz auf Velara III ist neben der [[Horta]] mindestens die zweite bekannte materielle Lebensform mit einer anorganischen Biochemie. Die Konzeption der Episode entspricht der [[TOS]]-Folge {{e|Horta rettet ihre Kinder}}.}}
<!--
-->
==== Produktionsfehler ====
{{HGI|Picard befiehlt Tasha, Dr. Mandl zum Quartier zu begleiten. In der nächsten Szene, die nur wenige Momente später spielt, ist Tasha schon wieder auf der Brücke. }}
==== Synchronisationsfehler ====
{{HGI|In der deutschen Übersetzung bezeichnet Direktor Mandl die Lebensform fälschlicherweise als "bedeutungslose Silikonkristalle" und der Bordcomputer analysiert unter anderem Silikon als Bestandteil der Lebensform. Das ist eine falsche Übersetzung des englischen "silicon". Korrekt übersetzt müsste von Siliziumkristallen die Rede sein.}}
== Links und Verweise ==
{{Episodenverweise
| Ereignisse =
| Institutionen = [[Föderation]]
| Spezies = [[Anorganische Lebensform]], [[Lebensform (Velara III)]]
| Person =
| Kultur =
| Schiffe =
| Ort = [[Brücke]], [[Maschinenraum]], [[Terraforming-Station]], [[Velara-Basis]]
| Astronomie = [[Velara III]]
| Technik = [[Angriffsprogramm]], [[Cadmium]], [[Gallium]], [[Germanium]], [[Kohlenstoff]], [[Laserbohrer]], [[Leben]], [[Lebensform]], [[Photosynthese]], [[Quarantäne]], [[Quarantänefeld]], [[Quarantänesiegel]], [[Reproduktion]], [[Selenid]], [[Silizium]], [[Sulfid]], [[Terraforming]]
| Nahrung =
| Sonstiges =
