Änderungen

[[Chefingenieur]] [[Logan]] betritt die Brücke und stellt die Entscheidung von La Forge in Frage, den [[Orbit]] zu halten, um das Außenteam hochzubeamen. La Forge erwidert, dass sie solange warten müssen, wie möglich. Wenn sie den Gegner für einige Sekunden kampfunfähig machen, können sie den Schutzschild senken und das Außenteam an Bord holen. Logan widerspricht, da sie dann die ''Enterprise'' verlieren würden. Logan beansprucht auch das Kommando, da er ranghöher ist. La Forge weist alle Vorschläge Logans zurück und sagt, dass er das Kommando hat. Logan sagt, dass er Captain nicht wissen konnte, dass die ''Enterprise'' angegriffen werden würde, sonst hätte er La Forge nicht das Kommando übergeben. Dieser antwortet, dass er in diesem Fall das Schiff gar nicht verlassen hätte. T'Su ortet nun ein Objekt an Steuerbord. La Forge lässt die Phaser ausrichten und feuern. Worf kann nur melden, dass das Objekt verschwunden ist. Da wird das Schiff erneut getroffen. Worf bekommt keine Zielerfassung und T'Su sagt, dass der Steuerbordschild geschwächt ist. La Forge lässt Worf das Angriffsschema analysieren, damit sie eventuell einen Zielpunkt vorausberechnen können. Worf lässt Solis Angriffspunkte und Flugbahnen vergleichen, während Worf Koordinaten für Phaser- und Photonentorpedobeschuss berechnen wird. Als Logan sagt, dass er weiß, dass er nur das Beste für die ''Enterprise'' wolle, wie er selbst, unterbricht ihn Geordi und schickt ihn zurück in den [[Maschinenraum]], um maximale Energie für die Schilde zu bekommen. Als Logan ihm vorwirft, seinen höheren Rang und seine Erfahrung zu missachten sagt La Forge, dass er sogar auf diese zähle. Er soll ihm nämlich so viel Energie wie möglich zur Verfügung stellen, da die Schilde dann länger halten. Dieser verlässt dann die Brücke. Worf meldet, dass er die Zielpunkte berechnet hat, die Werte aber sehr ungenau sind.

Das Außenteam ist derweil auf der Suche nach den Verunglückten. Yar schlägt Riker vor, vielleicht lieber zu warten, während sie weitergehen. Dieser sagt, dass er etwas groggy ist, aber mitgeht. Data ortet plötzlich einen Energieanstieg und schon schlägt ein Energiestrahl neben ihm ein. Er zieht Yar zu sich herüber und warnt die anderen. Sie gehen hinter einigen Sträuchern in Deckung und Yar sagt, dass sie genauso vorgehen, wie letztes Mal. Sie schaffen es, gemeinsam auf die Sonde zu feuern. Jedoch ist diese mit einem [[Deflektor]] ausgestattet und ihr Phaserfeuer zeigt daher keine Wirkung. Data sagt, dass das Waffensystem ständig verbessert wird. Yar meint, dass sie vielleicht erreichen können, dass der Deflektorschild kollabiert. Dazu brauchen sie aber die Hilfe von Commander Riker. Die Sonde feuert und dann feuern sie zu dritt auf die Sonde und zerstören sie. Yar sagt Data, dass er Recht hat und die Waffen immer besser werden. Laut Data tauchen sie in Intervallen von 12 Minuten auf und werden immer besser. Yar meint, dass diese schon fast unbesiegbar war und sie nicht weiß, was beim nächsten passiert. Riker lässt die Suche nun fortsetzen.