Lt. [[Hess]] soll sich um ein neues Steuerbordschott für Hangar 2 der ''Enterprise'' (NX-01) kümmern, nachdem das alte bei der Kollision mit einem [[Tesnianisches Raumschiff|tesnianischen Schiff]] schwer beschädigt wurde. ({{ENT|Allein}})

[[2266]] besucht [[Kelso]] [[Gary Mitchell]] auf der [[Krankenstation]] der [[USS Enterprise (NCC-1701)|USS ''Enterprise'' (NCC-1701)]]. Als er erwähnt, dass sie noch mit den Reparaturen beschäftigt sind, meint Mitchell, dass sie sich die Impulskabel an Steuerbord ansehen sollen. Diese seien verschmort und würden nicht mehr richtig leiten. ({{TOS|Die Spitze des Eisberges}})