Änderungen

Als Kilaya meint, dass dieser Mord wohl das verrückteste ist, was je an Bord passierte, erwidert Commander LaMarr, dass der Captain und Commander Kelly einmal in einen [[Zoo]] gesteckt wurden. Damit wird auf die {{S|TAS}}-Episode {{e|Auf der Suche nach Überlebenden}} angespielt. Kilaya erkennt schließlich, dass Rokar lebt und spürt ihn in seinem Versteck auf. Anschließend wird er den Moglanern überstellt, die ihn zum Tode verurteilen. Dies ähnelt dem Schicksal von Soren, auch wenn diese überlebt.

* Nachdem Isaac sich abschaltet, fliegt die ''Orville'' zu dessen Heimatplaneten Kaylon II. Dort angekommen wird das Raumschiff gescannt. Der Scanimpuls ähnelt dem [[Polaronscan]], den die [[Borg]] in der {{S|VOY}}-Episode {{e|Skorpion, Teil I}} mit der [[USS Voyager|USS ''Voyager'']] durchführen und durchläuft als eine Art Lichtschranke das Schiff.

* Das Isaac nach Erfüllung seiner Mission zerlegt und reintegriert werden soll, ähnelt der Deaktivierung von beschädigten [[Borg-Drohne]]n, die ebenfalls demontiert werden und deren Bewusstsein im [[Hive-Bewusstsein|Hive]] verbleibt.