Änderungen

== Dialogzitate ==

;Sisko:Ah Major, haben Sie mit Quark alles geregelt?

;Kira:Ich schicke diese kleine Kröte sobald ich nur kann durch eine unserer Luftschleusen.

}}

als Kira Haneek das Kleid als Willkommensgeschenk überreicht

;Kira: hat Ihnen doch gefallen.

}}

über seine Verabredung mit Mardah

;Jake:Es war nichts Besonderes.

}}

;Nog:Ein Dabo-Mädchen studiert Entomologie? Ha, ha, natürlich.

;Jake:Es stimmt!

}}

;Quark:Wenn sie noch länger hier wären, müsst' ich mein Geschäft schließen.

;Odo:Wenn das so ist, hoffe ich, dass sie nie wieder gehen.

}}

zu Haneek als Varani zu ihnen an den Tisch tritt

;Kira:Das ist Varani, ein großer Musiker. Vielleicht der größte, den Bajor jemals hatte.