Änderungen
→Temporale Kammer – Akt III
An Bord der ''Enterprise'' ist Tucker wieder mal in ein Streitgespräch mit T'Pol geraten, die nicht zur Helix-Struktur zurückkehren will, um den Captain zu retten, da es ihre Mission ist, den Klingonen nach Hause zu bringen. Ein weiterer Rettungsversuch könnte diese Mission in Gefahr bringen. Die [[Tür]] der temporalen Kammer öffnet sich, aber es scheint niemand hereinzukommen. Archer hört plötzlich Siliks Stimme, der erklärt, dass er seine Zeit verschwendet. Es wäre töricht, seine Waffe in diesem Raum abzufeuern. Als Archer fragt, wofür dieser Raum gedacht ist, meint Silik, dass der Captain sehr neugierig ist. Der Suliban kennt sogar seinen Namen und hat viel über ihn erfahren, mehr als er selbst wissen kann. Archer will aufgrund dieses Nachteils gern seinen Gesprächspartner sehen.
Reed meldet auf der ''Enterprise'', dass die Hüllenpanzerung wieder polarisiert ist. T'Pol lässt den [[Impulsantrieb]] vorbereiten. Tucker ist dabei, das Transportsystem wieder online zu bringen, dass das man nur im äußersten Notfall benutzen möchte.
Silik weiß, dass es Archer nicht darum geht, was Klaang weiß. Da gibt sich Silik zu erkennen und geht auf Archer los. Er verliert dabei seine Phasenpistole, die sich Silik schnappt. Er wirft einen Gegenstand an die Tür des Raumes. Silik schießt darauf und löst damit eine Druckwelle aus. Schnell rennt Archer in Richtung Tür, hechtet sich durch die Welle und erreicht sicher den Ausgang. Aber auch Silik kommt hindurch. In der Schleuse entbrennt daraufhin ein heftiger Kampf.
Der Captain landet sicher im [[Transporterraum]] der ''Enterprise'' und sieht sich verwundert und schockiert um, ob noch alles an ihm dran ist. Tucker entschuldigt sich, sie hatten keine andere Wahl.
Die ''Enterprise'' beginnt den Aufstieg und fliegt aus dem Gasriesen heraus. Sofort geht man auf Warp.
===Bei den Klingonen – Akt IV===
