Zu Beginn des Jahres [[2266]] führt die ''Enterprise'' [[Stellarkartographie (Wissenschaft)|Kartografierungsarbeiten]] in einem der [[Vereinigte Föderation der Planeten|Föderation]] noch vollkommen unbekannten Gebiet durch. Plötzlich entdeckt [[Hikaru Sulu|Sulu]] ein Objekt, das sich mit Lichtgeschwindigkeit auf sie zubewegt. [[Spock]] lässt die [[Schilde]] hochfahren und das Schiff ausweichen, doch das Objekt folgt ihnen. Auf Rufe reagiert es nicht. Die Enterprise stoppt und man bekommt visuellen Kontakt. Es ist ein bunt leuchtender [[Baloks Würfel|Würfel]]. Als man versucht, das Objekt zu umzufliegen, versperrt es der ''Enterprise'' immer wieder den Weg. [[Roter Alarm]] wird gegeben und [[Captain]] [[James T. Kirk|Kirk]] gerufen. Der ist bei einer Routineuntersuchung bei [[Leonard H. McCoy|Doktor McCoy]]. Als Kirk den Alarm Rot bemerkt, fragt er die Brücke, was geschieht. Spock erklärt ihm, dass ein unbekanntes Objekt sie aufhält. Da jedoch keine akute Gefahr besteht, lässt Kirk den Alarm abstellen. Auf der Brücke soll [[Dave Bailey]] die genaue Position und Größe des Objektes bestimmen. Der Würfel antwortet auf keine Kontaktanfrage. Als Kirk auf die Brücke kommt, Spock berichtet Spock, dass es ein fester Gegenstand unbekannter Zusammensetzung ist. Spock und glaubt, dass es entweder eine [[Raumboje]] ist, oder eine Art Fliegenfängerdazu dient, an dem sie für immer hängen bleiben, istzu lassen. Kirk möchte etwas unternehmen, und Bailey ruft sofort die Waffenkontrolle, um die [[Phaserkanone]]n klar zu machen, doch der Captain kann dies gerade noch verhindern. Stattdessen soll Bailey nun einen [[Kurs]] ausarbeiten, mit dem sie sich von dem Objekt entfernen können. Schon kurz darauf hat Bailey den Kurs ausgearbeitet, man startet. Doch das Objekt verfolgt Als die ''Enterprise'' weiterkurz darauf startet, wird sie jedoch weiterhin von dem Würfel verfolgt. Spock meldet, dass sich die Strahlung, die vom Objekt ausgeht, verstärkt. Das Objekt kommt näher und die Strahlung steigt weiter. Die ''Enterprise'' setzt vergebens mit voller Kraft zurück. Kirk lässt die [[Phaser]] klar machen und gibt den [[Befehl]] zum Feuern. Durch den geringen Abstand wird die Enterprise aber auch in Mitleidenschaft gezogenbeschädigt. Es ist gelungen, den Würfel zu zerstören, . Da die ''Enterprise'' fremdes Leben erforschen soll und man fragt sichdavon ausgeht, ob dass man weiter in das unbekannte Gebiet eindringen soll. Spock glaubt, dass sie auf die intelligenten Wesen begegnen werden, die diesen den Würfel geschickt haben, wenn sie weiterfliegen. Da die ''Enterprise'' fremdes Leben erforschen solltreffen wird, setzt fliegt man Kurs weiter nun tiefer in das unbekannte TerritoriumGebiet. McCoy begleitet Kirk in sein Quartier und macht sich Sorgen um Bailey. Er weiß, dass Kirk auf ihm herumhackt, weil er sich so verhält, wie Kirk in seinen jüngeren Jahren, weshalb er ihn auch so schnell [[Beförderung|befördert]] hat.

Die Einige Zeit später verfolgt die [[USS Enterprise (NCC-1701)|Enterprise]] verfolgt ein nicht identifiziertes Raumschiff. Plötzlich Kurz darauf ändert das Schiff den Kurs in einen [[Asteroid]]engürtel. [[Spock]] vermutet, dass es sich um ein Transportschiff der Klasse J handelt. Damit das fremde Schiff durch die Asteroiden nicht zerstört wird, befiehlt [[James T. Kirk|Kirk]], es mit den [[Deflektor]]en der Enterprise zu schützen, auch wenn man dabei die Systeme der Enterprise überlastet. Die Lithiumschaltkreise fallen aus und man muss den Batteriestrom zur Hilfe nehmen. Da das Transportschiff einen Notruf sendet, beamt man die Besatzung an Bord. Zunächst erscheint nur ein Mann auf der Transporterplattform und stellt sich als [[Captain]] Walsh vor. Er verlangt, dass man auch die drei anderen Besatzungsmitglieder an Bord holt. Plötzlich explodiert das Transportschiff. Doch [[Montgomery Scott]], hatte sie schon im [[Transporter]]strahl und es erscheinen drei junge attraktive Frauen auf der Transporterplattform. Alle Anwesenden sind sichtlich überrascht und sprachlos. Kirk empfängt die vier geretteten Besatzungsmitglieder und kann sich der Wirkung der Frauen nicht entziehen. Der Fremde erklärt, dass sie nicht seine Besatzung sondern seine Fracht seien. Walsh erklärt Kirk später, dass er nicht wissen konnte, dass die Enterprise freundlich gesinnt war, schließlich musste er die drei Damen schützen. Er wirft Kirk vor, seine Befugnisse überschritten zu haben, als er ihn <q>in das Asteroidenfeld gejagt und dabei sein Schiff zerstört hat</q>. Kirk erklärt ihm, dass er vor ein Schiffsgericht kommt und lässt Walsh als Lügner in seinem Quartier einsperren. Scott meldet, dass sie noch einen Lithiumschaltkreis haben, und der ist beschädigt. Ein Ersatzschaltkreis ist unmöglich herzustellen, da das Hauptschaltsystem zerstört wurde.