Änderungen
K
→Darsteller: direktlinks
:[[Hagan Beggs]] als [[Hansen (Lieutenant)|Lt. Hansen]]
::[[Fabian von Klitzing]]
:[[Meg Wyllie]] als [[Liste von Talosianern#Der Bewahrer~/Person/TOS/1x00/27|Der Bewahrer]] (''Archivmaterial'')
::[[Leo Bardischewski]]
::[[Joachim Konrad]] (''neue Szenen'')
;nicht in den Credits genannt
:[[Barker]] als [[Liste von Talosianern#Talosianer #4~/Person/TOS/1x00/31|Talosianer #4]] (''Archivmaterial'')
:[[Frank da Vinci]] als [[Brent]] (''wiederverwendete Szene'')
:[[Mike Dugan]] als [[Kaylar|Kaylar (''Illusion'')]] (''Archivmaterial'')
:[[Clegg Hoyt]] als [[Pitcairn|Transporterchief Pitcairn]] (''Archivmaterial'')
:[[Anthony Jochim]] als [[~/Person/TOS/1x00/19|Überlebender der SS ''Columbia'' (''Illusion'') #2]] (''Archivmaterial - Rückblende'')
:[[Robert C. Johnson]] als Stimme des [[Liste von Talosianern#Talosianer #1~/Person/TOS/1x00/28|Talosianers #1]] (''im Original'')
:Robert C. Johnson als Stimme von Transporterchief Pitcairn (''im Original'') (''Archivmaterial'')
:[[Jon Lormer]] als [[Theodore Haskins|Dr. Theodore Haskins (''Illusion'')]] (''Archivmaterial - Rückblende'')
::[[Claus Ringer]]
:[[Janos Prohaska]] als Menschenähnlicher Affe (''Archivmaterial'')
:Janos Prohaska als [[~/Person/TOS/1x00/27|Der Bewahrer ]] in Gestalt eines menschenähnlichen Affens (''Illusion'') (''Archivmaterial''):[[Serena Sande]] als [[Liste von Talosianern#Talosianer #2~/Person/TOS/1x00/29|Talosianer #2]] (''Archivmaterial''):[[Georgia Schmidt]] als [[Liste von Talosianern#Talosianer #1~/Person/TOS/1x00/27|Talosianer #1]] (''Archivmaterial''):Malachi Throne als Stimme des [[Liste von Talosianern#Der Bewahrer~/Person/TOS/1x00/27|Bewahrers]] (''im Original - Archivmaterial'')
:4 unbekannte Darsteller als Musiker auf dem Orion (''Illusionen'') (''Archivmaterial'')
:2 unbekannte Darsteller als Brückenoffiziere (2267) (''wiederverwendete Szene'')