Änderungen

:[[Roxann Biggs-Dawson]] als [[B'Elanna Torres|Lieutenant B'Elanna Torres]]

::[[Arianne Borbach]]

:[[Robert Duncan McNeill]] als [[Thomas Eugene Paris|Lieutenant Tom Paris]]

::[[Erich Räuker]]

:[[Tim Russ]] als [[Tuvok|Lt. Commander Tuvok]]

::[[Christian Toberentz]]

:[[Garrett Wang]] als [[Harry Kim|Fähnrich Harry Kim]]

::[[Michael Iwannek]]