Änderungen
→Akt VII: Der finale Kampf beginnt
Inzwischen hat die Enterprise den Transporter erreicht. Als Archer den Befehl gibt, auf das Schiff zu feuern, geht dieses auf [[Impulsgeschwindigkeit]] – die Enterprise folgt. Es wird eine Nachricht übermittelt, eine Aktivierungssequenz. Die fremden Schaltkreise in der Enterprise leuchten auf, die Enterprise verliert ihre Hauptenergie – es ist eine Falle.
Eine Nachricht kommt über Funk herein, in der angekündigt wird, dass alle assimiliert werden und Widerstand zwecklos ist.
Während der Transporter auf die Enterprise feuert und die [[Hüllenpolarisation|Hüllenpanzerung ]] nachlässt, wird Trip gebeten, die Waffen wieder online zu bringen, was allerdings ein paar Minuten dauern wird.
Archer fragt Reed, ob der Transporter noch einsatzbereit ist – er ist es und somit verlassen Reed und Archer die Brücke.
Unterdessen hört Phlox immer wieder Stimmen und unterzieht sich der Bestrahlungssequenz, um die Nanosonden zu zerstören.
