Änderungen
→Hintergrundinformationen
*Erste deutliche Annäherung zwischen Tom Paris und B'Elanna Torres.
*Dies ist die zweite und letzte Episode in der [[Harry Kim]] nicht mitspielt.
*In der Folge ({{VOY|Das andere Ego}}) war bereits eine Annäherung von Vorik zu sehen. Er bestellte für sich und B'Elanna einen Tisch in einem HolodockprogrammHolodeckprogramm.
==Dialogzitate==
