Änderungen
Korrektur Rechtschreibfehler
Die Bewohner [[Meridian]]s haben selbst keine genau Erklärung für die duale Existenz ihres Planeten, aber Deral vermutet Fluktuationen in der Quantenmatrix, die von der [[Stern|Sonne]] des Systems ausgelöst werden. In der anderen Dimension existierten die Meridianer auf reiner Bewusstseinsebene und kehren nur alle 60 Jahre in ihren körperlichen Zustand zurück, so als wäre für die körperliche Form keine Zeit vergangen.
Tiron kommt aus einer von Quarks [[Holosuite]]n und zeigt sich äußerst unzufrieden. Er wünscht sich ein spezielles Programm, welches Quark für ihn beschaffen soll. Als Quark erfährt, aß daß es sich dabei um eine Simulation Kiras handelt, lehnt er zuerst ab, aber schließlich siegt seine Geldgier und er willigt in den Handel ein.
Jadzia erfährt von Deral, dass Meridian in immer kürzer werdenden Intervallen wieder in die andere Dimension überwechselt, weshalb die Bevölkerungszahl auch geringer geworden ist, da eine Fortpflanzung nur in der körperlichen Form möglich ist und bei der kurzen Zeit, die sie in dieser Dimension verbringen, keiner mehr richtig daran interessiert zu sein scheint.
