Änderungen
K
Tippfehler
Yar streift inzwischen hüftschwenkend durch die Korridore der ''Enterprise''. Auch die anderen Crewmitglieder scheinen ihre Reize auszutesten. Als Yar einen Crewman sieht, schnappt sie ihn sich und gibt ihm einen intensiven Kuss. Data berichtet dem Captain derweilm dass es noch 41 Minuten dauere, bis alle Informationen aus der Datenbank der ''Tsiolkovsky'' überspielt seien. Das dauert dem Captain zu lange, da er befürchtet, der Stern werde bald kollabieren. Data beruhigt ihn, die ''Enterprise'' könne rechtzeitig mit halber [[Impulsantrieb|Impulskraft]] entkommen.
Im [[Maschinenraum]] erhalt erhält [[Chefingenier]] [[Sarah MacDougal]] den Befehl auf die Brücken zu kommen, der stellvertretende Chefingenieur [[Jim Shimoda]] soll sich in der Krankenstation melden. Da niemand übrigbleibt, um den Posten zu übernehmen, bietet der vorbeikommende Wesley Crusher sich als "Aufpasser" an. Shimoda geht darauf ein und verlässt den Maschinenraum. Als MacDougal die Brücke erreicht, ist Picard einigermaßen erstaunt, er habe den Befehl nicht gegeben, vielmehr solle sie auf ihrem Posten bleiben, um die Maschinen bereit zu halten, falls die ''Enterprise'' kurzfristig wegeilen müsste. Plötzlich ertönt über Lautsprecher ein weiterer Befehl des "Captains": Mit sofortiger Wirkung habe er die Leitung des Schiffes an den kommissarischen Captain Wesley Crusher übergeben. Picard ist einigermaßen erstaunt. Über [[Intercom]] bedankt sich Wesley beim Captain und verspricht, nun werde für die ''Enterprise'' eine neue Ära anbrechen.
===Konfusion, Lust und Frustration - Akt III===
