Änderungen
→Feindlicher Angriff
Da die Backbord-Gondel beschädigt wurde, kann man nicht mehr auf Warp gehen. Malcolm soll deshalb die Torpedos scharf machen.
Nach dem ersten Angriff treibt die Enterprise tot im All. Das fremde Schiff nähert sich weiterhin. Archer erteilt den Feuerbefehl für den [[PhotonentorpedoFusionstorpedo]]. Das Geschoss prallt aber ohne sichtlich Schaden zu verursachen vom Schutzschild des feindlichen Schiffes ab.
Beim nächsten Schuss zerstört das Schiff den Torpedo, bevor er den Schutzschild überhaupt erreicht. Trip meldet aus dem Maschinenraum, dass die Gondeln vollständig depolarisiert sind. Ein bläulicher Scannerstrahl durchdringt die Brücke und scannt laut Dr. Phlox alle Crewmitglieder. Die Fremden haben festgestellt, dass das menschliche Lymphsystem einige wertvolle Stoffe enthält. Reed soll in die Waffenkammer zurückkehren und Handfeuerwaffen austeilen. Er soll zudem Sicherheitsteams zusammenstellen.