Kurz darauf meldet sich T'Pol bei Captain Archer. Ein Schiff nähert sich, dessen [[Energiesignatur ]] der entspricht, die Archer an den Bio-Pumpen auf dem Schiff gescannt hat. Die Angreifer sind nun zurück. Bevor er mit Phlox aufbricht, zerstört er das fremde Gerät, das das Triglobulin extrahiert. Ein riesiges, gefährlich anmutendes Schiff fällt aus dem Hyperraum.