Änderungen

Danach verbindet sie Joran wieder mit den anderen Wirten. Sie ist sich aber bewusst, dass sie ihn nicht mehr so tief wie Curzon und Jadzia verdrängen kann, und dass sie in Zukunft vorsichtiger sein muss. ({{ DS9|Freies Schussfeld}})

Das [[Holoprogramm]] wird durch ein [[Schachtelmännchen]] verändert. Die Stammgäste von Deep Space 9 wollen es wieder in der alten Form zurückhaben, deshalb planen sie die Rückeroberung.

Ezri bekommt die Rolle der Kellnerin, die dem zweiten [[Buchhalter]] einen [[Drink]] serviert, der zu sofortiger Übelkeit führt. In der Theorie ist es gut geplant, aber am besagten Abend wird ihre erst einmal das Tablett aus der Hand geschlagen. Julian Bashir hilft ihr aus der Lage heraus uns schnappt schnell zwei neue Gläser. Dann sitzt dort plötzlich ein anderer Buchhalter als sonst. Er will zuerst den Drink nicht haben. Aber Ezri überzeugt ihn mit einen kleinen List. Sie bittet den Buchhalter darum den Drink zu bekommen. Der ist aber nicht sehr freigiebig und trinkt ihn doch. Sie hat somit ihren Teil des Planes erfüllt. ({{DS9|Badda-Bing, Badda-Bang}})

== Persönliches ==