Als das Schiff den [[Orbit]] um Sigma Iota II erreicht hat, wird es von [[Bela Okmyx]] kontaktiert. Er vereinbart ein Treffen mit [[Captain]] Kirk. Dieser lässt sich zusammen mit [[Spock]] und [[Leonard McCoy|McCoy]] auf die Planetenoberfläche [[beamen]], wo sie sich in einer Umgebung wiederfinden, welche an die [[USA]] der Zwanziger-/[[1930er|Dreißigerjahre]] erinnert. Sie werden von einigen Männern empfangen, die mit [[Thompson-Maschinenpistole]]n bewaffnet sind und den Gästen damit drohen. Da kommt plötzlich ein [[Auto]] vorbei, aus welchem Maschinengewehrfeuer auf die Gruppe abgegeben wird. Ein Mitglied des Empfangskomitees kommt bei dem Angriff um. Dabei fällt der Name [[Jojo KrakeKrako|KrakeKrako]].

Sein Territorium sei das größte, wie Okmyx nicht ohne Stolz verkündet. Allerdings liege ihm viel an einem Zusammenschluss aller Territorien – natürlich unter seiner Führung -, und dazu brauche er die [[Föderation]] bzw. die ''Enterprise''. Sie soll ihm [[Waffe]]n liefern, um dieses Ziel zu erreichen. Natürlich kann Kirk nicht darauf eingehen. Daraufhin werden die drei Leute von der ''Enterprise'' in einen Lagerraum abgeführt, wo sie von Okmyx' Leuten bewacht werden. Um die Bewacher, die mit [[Karten]]spielen beschäftigt sind, abzulenken, erfindet Kirk das Kartenspiel ''[[Fizzbin]]'' und es gelingt ihm dadurch tatsächlich, sie kurzzeitig außer Gefecht zu setzen, so dass die drei fliehen können. Spock und McCoy suchen eine [[Radiostation]] auf, um mit dem [[Raumschiff|Schiff]] Kontakt aufzunehmen und sich an Bord beamen zu lassen, während Kirk zurück zu Bela Okmyx will. Er wird indes von den Leuten des bereits erwähnten Jojo Krake Krako abgefangen und zu diesem gebracht.

Dieser hat genau das gleiche Ziel vor Augen wie sein Kollege Okmyx, mit dem Unterschied, dass er bereit ist, ein "Stück des Kuchens" abzugeben. Kirk muss auch Krake Krako eine Absage erteilen, woraufhin er weggesperrt wird. Es gelingt ihm aber bald, sich zu befreien.

Auf der ''Enterprise'' wird Spock von Okmyx darüber informiert, dass Krake Krako Kirk in seiner Gewalt habe. Er sei bereit, ihnen bei der Befreiung zu helfen. Dazu müssen sie aber auf den Planeten zurückkehren. Spock lässt sichmit Doktor McCoy in Okmyx' Büro beamen, woraufhin sie sogleich gefangen genommen und entwaffnet werden. Als wenig später Kirk eintrifft, wendet sich das Blatt und die ''Enterprise''-Leute gewinnen die Oberhand. Sie leihen sich von zwei Okmyx-Getreuen die Anzüge und ein Auto aus und begeben sich zurück zu Krakos Hauptquartier. Um ihm die Überlegenheit der Föderation zu demonstrieren, weist er [[Montgomery Scott|Scotty]] an, ihn kurz auf die ''Enterprise'' hinaufzubeamen. Hierauf kehren sie zu Okmyx zurück. Dieser soll alle anderen Territorienchefs anrufen. Scotty soll sie lokalisieren und in Okmyx' Büro transportieren. In der Zwischenzeit treffen draußen Krakes Krakos Leute ein; doch ein gezielter Betäubungsschuss aus den [[Phaser]]kanonen der ''Enterprise'' setzt sie außer Gefecht. Nun kann der Planet endlich vereinigt werden.