Änderungen
Die Seite wurde neu angelegt: „''Ein Weihnachtslied'' ist eine Erzählung von Charles Dickens aus dem 19. Jahrhundert von der Erde. In dieser erscheinen Ebenezer Scrooge …“
''[[Ein Weihnachtslied]]'' ist eine Erzählung von [[Charles Dickens]] aus dem [[19. Jahrhundert]] von der [[Erde]]. In dieser erscheinen [[Ebenezer Scrooge]] vier Geister, die ihm die Bedeutung von [[Weihnachten]] lehren.
[[2371]] meint [[Tom Paris]] sarkastisch zu [[Harry Kim]], dass er seine Schuld an dem [[Shuttle]][[unfall]] eingestand, da <q>die Geister der drei getöteten Offiziere ihm in der Nacht erschienen, und ihn die wahre Bedeutung von Weihnachten lehrten</q>. ({{VOY|Der Fürsorger, Teil I}})
{{Meta|In der deutschen Synchronisation geht die Anspielung verloren, da Paris meint ihm erschienen nur die Geister und sprachen zu ihm.}}
[[2374]] empfiehlt [[der Doktor]] [[Seven of Nine]] den Text ''Ein Weihnachtslied'' zu lesen, da er meint, dieser habe einen pädagogischen Wert. ({{VOY|Die Omega-Direktive}})
{{Meta|In der deutschen Synchronisation wurde <q>A Christmas Carol</q> als <q>Ein Weihnachtslied</q> übersetzt. Die gängige Übersetzung ist meist <q>Eine Weihnachtsgeschichte</q>.}}
==Externe Links==
* {{wikipedia|A Christmas Carol}}
{{SORTIERUNG: Weihnachtslied, Ein}}
[[Kategorie: Literatur]]
[[Kategorie: Menschlich]]
[[en: A Christmas Carol]]
[[fr: Un Chant de Noël]]
[[2371]] meint [[Tom Paris]] sarkastisch zu [[Harry Kim]], dass er seine Schuld an dem [[Shuttle]][[unfall]] eingestand, da <q>die Geister der drei getöteten Offiziere ihm in der Nacht erschienen, und ihn die wahre Bedeutung von Weihnachten lehrten</q>. ({{VOY|Der Fürsorger, Teil I}})
{{Meta|In der deutschen Synchronisation geht die Anspielung verloren, da Paris meint ihm erschienen nur die Geister und sprachen zu ihm.}}
[[2374]] empfiehlt [[der Doktor]] [[Seven of Nine]] den Text ''Ein Weihnachtslied'' zu lesen, da er meint, dieser habe einen pädagogischen Wert. ({{VOY|Die Omega-Direktive}})
{{Meta|In der deutschen Synchronisation wurde <q>A Christmas Carol</q> als <q>Ein Weihnachtslied</q> übersetzt. Die gängige Übersetzung ist meist <q>Eine Weihnachtsgeschichte</q>.}}
==Externe Links==
* {{wikipedia|A Christmas Carol}}
{{SORTIERUNG: Weihnachtslied, Ein}}
[[Kategorie: Literatur]]
[[Kategorie: Menschlich]]
[[en: A Christmas Carol]]
[[fr: Un Chant de Noël]]
