Änderungen

:[[Randolf Kronberg]] als Stimme von [[Leonard H. McCoy]] (im Original: [[James Tiberius Kirk|James T. Kirk]] gesprochen von [[William Shatner]] - ''Archivmaterial'')

:[[Michael Pan]] als [[Data|Commander Data]] (im Original von [[Brent Spiner]])

:[[Eva-Maria Werth]] als Computerstimme der ''Enterprise''-D (im Original von [[Majel Barrett]])

}}