Änderungen

Dax erkundigt sich bei [[Quark]], ob er Worf gesehen hat, da er eigentlich immer pünktlich ist. Quark gibt Dax zu verstehen, dass er ihn seit den heutigen Morgen nicht gesehen hat, als er klingonischen [[Adanji-Weihrauch]] bestellte, was Dax skeptisch macht. Worf und Kurn führen währenddessen das Ritual durch, indem Worf seinem Bruder den Weihrauch vor der Brust hält. Dax erkundigt sich währenddessen bei Odo, wer der gestrige Klingone an der Luftschleuse war. Als Odo ihr den Namen sagt und das es sich um Worfs Bruder handelt, fragt sie den [[Computer]] nach Worfs Aufenthaltsort und ob er allein sei. Der Computer antwortet, dass [[Captain]] Kurn mit bei ihm sei. Daraufhin läuft sie mit Odo zu Worfs Quartier. Gerade als Worf das [[Messer]] in Kurns Brust rammt, betreten Dax und Odo Worfs Quartier. Während Odo Worf festhält, lässt sich Dax mit Kurn auf die [[Krankenstation]] [[beamen]]. Im Büro des Captains berichtet Dax, dass Kurn überleben wird. [[Benjamin Lafayette Sisko|Sisko]] stellt Worf zur Rede, wobei Worf Beistand von Dax bekommt.