Dax erkundigt sich bei [[Quark]] , ob er Worf gesehen hat, da er eigentlich immer pünktlich ist. Quark gibt Dax zu verstehen, dass er ihn seit den heutigen Morgen nicht gesehen hat, als er klingonischen [[Adanji-Weihrauch]] bestellte, was Dax skeptisch macht. Worf und Kurn führen währenddessen das Ritual durch, indem Worf seinem Bruder den Weihrauch vor der Brust hält. Dax erkundigt sich währenddessen bei Odo , wer der gestrige Klingone an der Luftschleuse war. Als Odo ihr den Namen sagte sagt und das es sich um Worfs Bruder handelt, fragt sie den [[Computer]] nach Worfs Aufenthaltsort und ob er allein sei. Als der Der Computer antworteteantwortet, dass [[Captain]] Kurn mit ihm sei, . Daraufhin läuft sie mit Odo zu Worf Worfs Quartier. Gerade als Worf das [[Messer]] in Kurn Kurns Brust rammt, treten betreten Dax und Odo in Worfs Quartier. Während Odo Worf festhält , lässt sie sich Dax mit Kurn auf die [[Krankenstation]] [[beamen]]. Im Büro des Captains berichtet Dax, dass Kurn überleben wird. [[Benjamin Lafayette Sisko|Sisko]] stellt Worf zur Rede, wobei Worf beistand Beistand von Dax bekommt.