Änderungen
K
* Mehr als 10 Millionen Bajoraner wurden von den Cardassianern während der Besetzung getötet.
* Miles O'Brien wurde in seiner Kindheit von seinem [[Michael O'Brien|Vater]] "ein oder zwei mal" der Hintern verdroschen.
* Als Garak nach Rugals Abreise den Replimat verlässt, gibt es eine Szene, in der sich ein bajoranischer Kunde bei ihm für seine gute Arbeit als Schneider bedankt.
→Hintergrundinformationen: dies sind nicht wirklich HGI. es sind szenen und situationen die beschrieben wurden
* Garak und Bashir haben [[47|74]]20 Dateien untersucht. Danach erst versuchen sie etwas über Rugal zu finden.
* Dukat gibt vor, mit Garak gut auszukommen. Im Laufe der Zeit wird jedoch deutlich, wie sehr sich die Beiden hassen.
* Der Name Terok Nor, die cardassianische Bezeichnung der Station, wird zum ersten Mal genannt.
* Die Episode nimmt Bezug auf die Vorfälle während des versuchten Putsches durch die [[Allianz für globale Einheit]] und die Verwicklungen der Cardassianer ({{e|Die Heimkehr}}, {{e|Der Kreis}} und {{e|Die Belagerung}}). Dukat ist ein wichtiger [[Zeuge]] in dem Vorfall und will mit der Diskreditierung Pa'Dars die Aufmerksamkeit von dem Verfahren lenken.
* Die Geschichte behandelt ein ähnliches Thema wie {{TNG|Endars Sohn}}, allerdings mit umgekehrten Ausgang. Wurde bei DS9 der Junge zurück an seine leiblichen Eltern gegeben, so wurde er in der TNG-Episode mit seinem neuen Vater ziehen gelassen.
* In dieser Folge ist [[Jake Sisko]] nicht zu sehen.
