Änderungen
K
→Darsteller: kl
::[[Nicolette Röwekamp]]
:[[Randy James]] als Kellner im Zehn Vorne
:[[Tim McCormack]] als [[Bennett (Fähnrich)|Fähnrich Bennett]]
:[[Lorine Mendell]] als [[Diana Giddings]]
:[[Guy Vardaman]] als [[Darien Wallace]]
:unbekannter Darsteller als vulkanischer Vulkanischer Sternenflottenoffizier (Abteilung Wissenschaft/Medizin)
;Weitere Synchronsprecher
:[[Harald Dietl]] als Sprecher des deutschen Vorspanns
