Änderungen
K
:[[Jörg Döring]] als Stimme des Transporterchiefs (TV)
:unbekannter Synchronsprecher als Stimme des Transporterchief (CIC)
→Darsteller und Synchronsprecher: erg
;nicht in den Credits genannt
:[[James G. Becker]] als Fähnrich (Abteilung Wissenschaft/Medizin)
:[[Byron Berline]] als Sternenflottenoffizier (Abteilung Kommando/Navigation) mit Violine
:[[Darrell Burris]] als Sternenflottenoffizier (Abteilung Technik/Sicherheit)
:[[Dexter Clay]] als Sicherheitsoffizier
:[[Jeffrey Deacon]] als Offizier Sternenflottenoffizier (Abteilung Kommando/Navigation)
:[[Emmy-Lou]] als Klingonischer Targ (''Illusion'')
:[[Nora Leonhardt]] als Fähnrich (Abteilung Wissenschaft/Medizin)
:[[Tim McCormack]] als [[Bennett (Fähnrich)|Fähnrich Bennett]]
:[[Lorine Mendell]] als [[Diana Giddings]]
:4 12 unbekannte Darsteller als Vergewaltiger auf Turkana IV (Besatzungsmitglieder der USS ''IllusionenEnterprise''):3 unbekannte Darsteller als Mitglieder eines Violinen-Quartetts (D, <small>''Illusionendavon:'')</small>:unbekannte Darstellerin *… als Sternenflottenoffizierin Sternenflottenoffizier (Abteilung Kommando/Navigation) :unbekannter Darsteller *… als Sternenflottenoffizier (Abteilung Kommando/Navigation) im Uniformrock:unbekannter Darsteller *… als Sternenflottenoffizier (Abteilung Technik/Sicherheit) #1:*… als Sternenflottenoffizier (Abteilung Technik/Sicherheit) #2:*… als Sternenflottenoffizier (Abteilung Technik/Sicherheit) #3:*… als Sternenflottenoffizier (Abteilung Technik/Sicherheit) #4:*… als Sternenflottenoffizier (Abteilung Technik/Sicherheit) #5:*… als Sternenflottenoffizier (Abteilung Technik/Sicherheit) #6:*… als Sternenflottenoffizierin (Abteilung Kommando/Navigation) #1:*… als Sternenflottenoffizierin (Abteilung Kommando/Navigation) mit Violine#2:unbekannter Darsteller *… als Sternenflottenoffizierin (Abteilung Wissenschaft/Medizin):*… als Transporterchief (''nur Hand''):** unbekannter Synchronsprecher (CIC):** [[Jörg Döring]] (TV):8 unbekannte Katze Darsteller als Tashas Katze (Illusionen, <small>''Illusiondavon:'')</small>:*… als Mitglied eines Violinen-Quartetts #1:*… als Mitglied eines Violinen-Quartetts #2:*… als Mitglied eines Violinen-Quartetts #3:*… als Tashas Katze:*… als Vergewaltiger auf Turkana IV #1:*… als Vergewaltiger auf Turkana IV #2:*… als Vergewaltiger auf Turkana IV #3:*… als Vergewaltiger auf Turkana IV #4
;Stuntmen/Stuntdoubles/Stand-Ins
:[[James G. Becker]] als Stand-In für [[Jonathan Frakes]]
;Weitere Synchronsprecher
:[[Harald Dietl]] als Sprecher des deutschen Vorspanns (TV)
}}
<!--