McCoullough
Captain McCoullough schreibt die Neufassung über Verhaltensweisen bei Erstkontakten für die Sternenflotte.
Commander Sisko versucht sechs Stunden lang, sich an den Namen zu erinnern, während die Wadi, die zum Erstkontakt auf Deep Space 9 gekommen sind, im Quark's Dabo spielen. Sisko wünscht sich, McCoullough wäre an seiner Stelle bei diesem Erstkontakt anwesend. (DS9: Chula – Das Spiel)