Gaharey

Gaharey ist ein Begriff aus der Sprache der Devore und bedeutet Fremder. Bei den xenophoben Devore ist der Begriff jedoch abwertend konnotiert.

Der Universalübersetzer der Föderation ist nicht in der Lage, dieses Wort zu übersetzen und behandelt es als Eigennamen.

Der Devore-Inspektor Kashyk erklärt Captain Kathryn Janeway einmal die Bedeutung dieses Wortes. Als die Devore die USS Voyager kontaktieren, um eine Inspektion anzukündigen, bezeichnet Prax sie jedesmal als Gaharey-Schiff. (VOY: Kontrapunkt)