Transporterstrahl: Unterschied zwischen den Versionen

aus Memory Alpha, der freien deutschen Star-Trek-Datenbank
Spring zu: Navigation, suche
imported>Mark McWire
K (so passt es besser)
imported>Bravomike
K (Zitat)
Zeile 1: Zeile 1:
 
[[Transporterstrahl]] bezeichnet einen Strahl, der vom [[Transporter]] ausgeht, um die Muster der Personen, die [[Beamen|gebeamt]] werden sollen, zu transportieren.
 
[[Transporterstrahl]] bezeichnet einen Strahl, der vom [[Transporter]] ausgeht, um die Muster der Personen, die [[Beamen|gebeamt]] werden sollen, zu transportieren.
  
Während [[Chief]] [[Miles O'Brien|O'Brien]] [[Commander]] [[Benjamin Sisko|Sisko]], [[Doktor|Dr.]] [[Julian Bashir|Bashir]] und [[Jadzia Dax|Dax]] auf die [[Erde]] [[Beamen|beamt]], bemerkt er plötzlich [[Energie]]fluktuationen im Transpoererstrahl. Er bemerkt zunächst nicht, dass die drei in die [[Vergangenheit]] gebeamt werden. ({{DS9|Gefangen in der Vergangenheit, Teil I}})
+
Während [[Chief]] [[Miles O'Brien|O'Brien]] [[Commander]] [[Benjamin Sisko|Sisko]], [[Doktor|Dr.]] [[Julian Bashir|Bashir]] und [[Jadzia Dax|Dax]] auf die [[Erde]] [[Beamen|beamt]], bemerkt er plötzlich [[Energie]]fluktuationen im Transporterstrahl. Er bemerkt zunächst nicht, dass die drei in die [[Vergangenheit]] gebeamt werden. ({{DS9|Gefangen in der Vergangenheit, Teil I}})
  
{{Meta|1=Der [[Traktorstrahl]] wird in der deutschen Version der Episoden {{TOS|Das Loch im Weltraum}}, {{TAS|Flucht aus einem anderen Universum}} und {{TNG|Klingonenbegegnung}} fälschlicherweise als „Transporterstrahl“ bezeichnet.}}
+
{{Meta|1=Der [[Traktorstrahl]] wird in der deutschen Version der Episoden {{TOS|Das Loch im Weltraum}}, {{TAS|Flucht aus einem anderen Universum}} und {{TNG|Klingonenbegegnung}} fälschlicherweise als <q>Transporterstrahl</q> bezeichnet.}}
 
[[Kategorie:Transportsystem]]
 
[[Kategorie:Transportsystem]]

Version vom 5. August 2010, 08:52 Uhr

Transporterstrahl bezeichnet einen Strahl, der vom Transporter ausgeht, um die Muster der Personen, die gebeamt werden sollen, zu transportieren.

Während Chief O'Brien Commander Sisko, Dr. Bashir und Dax auf die Erde beamt, bemerkt er plötzlich Energiefluktuationen im Transporterstrahl. Er bemerkt zunächst nicht, dass die drei in die Vergangenheit gebeamt werden. (DS9: Gefangen in der Vergangenheit, Teil I)

Der Traktorstrahl wird in der deutschen Version der Episoden TOS: Das Loch im Weltraum, TAS: Flucht aus einem anderen Universum und TNG: Klingonenbegegnung fälschlicherweise als Transporterstrahl bezeichnet.