| Datum= 2381
}}
Ein Außenteam soll einen Nachlass katalogisieren.
== Inhaltsangabe ==
=== Kurzfassung ===
{{Brauche Kurzfassung|LDS}}Die ''Cerritos'' soll den Nachlass eines verstorbenen Sammlers katalogisieren. Dabei lösen sie versehentlich ein Verteidigungssystem aus. Durch dieses wird Kayshon in eine Puppe verwandelt. Mariner und Manhaver streiten sich dabei fortwährend und fragen Rutherford und Tendi erst um Rat, als das Verteidigungssystem kurz davor ist, sie zu töten. Sie können mit einem Shuttle fliehen. Boimler soll mit einem Außenteam auf der ''Titan'' derweil einen Peilsender an varuvianischem Erz anbringen, welches die Pakleds von Karzill IV stehlen wollen. Dort werden sie jedoch entdeckt und müssen fliehen. Sie verschanzen sich in einem Raum und werden einzeln hochgebeamt. Dabei gibt es eine Fehlfunktion und zwei Boimler werden auf der ''Titan'' materialisiert. William Boimler darf dort bleiben und Brad wird auf die ''Cerritos'' zurückgeschickt.
=== Langfassung ===
