Änderungen

Als [[Captain]] Gabriel Lorca während eines Shuttleflugs von [[Klingone]]n gefangen genommen wird, übernimmt er das [[Kommando]] und nutzt den [[Sporenantrieb]] zur [[Rettung]] des Captains. Burnham informiert ihn über ihre Bedenken hinsichtlich des Tardigraden, der offenbar bei jedem Sprung schwächer wird. Nachdem man Lorca im [[Mempa-System]] lokalisieren kann, lässt Saru Kurs dorthin setzen, doch Stamets verweigert den Befehl, weil dies den Tardigraden schädigen würde. Wenig später ortet [[Gen Rhys]] einen klingonischen Raider, der von anderen klingonischen Schiffen verfolgt wird. Der Crew ist rasch klar, dass dies Captain Lorca auf der Flucht ist. Rhys fragt Saru, ob er sie erfassen soll. Saru lässt jedoch die Insassen von Rhys an Bord beamen. Nachdem Lorca und [[Ash Tyler (Klingone)|Ash Tyler]] im Transporterraum materialisieren, lässt Lorca sofort springen und Saru führt diesen Befehl aus. Später spricht er mit Burnham und informiert sie über die Rettung Lorcas und den Rückschlag beim Tardigraden. Saru spricht sich mit ihr aus und sagt, dass sie ihm die Chance genommen hat, Georgious Erster Offizier zu werden, wenn sie Captain gewordden wäre. Daher war er heute schlecht vorbereitet, doch Burnham meint, dass er es gut gemacht habe und Georgiou das genauso gesehen hätte. Burnham schenkt ihm Georgious Teleskop, weil er das Privileg haben solle, das Universum mit ihren Augen zu sehen. ({{DSC|Wähle deinen Schmerz}})

Bei einer Mission auf [[Pahvo]] wird er von einem [[Pahvaner]] kontrolliert und verhindert beinahe das Gelingen der Mission. Nachdem die Pahvaner mit [[Michael Burnham|Burnham]] gesprochen haben, lassen sie ihn wieder frei und die Mission kann erfüllt werden. ({{DSC|Si Vis Pacem, Para Bellum}})