Änderungen

== Inhaltsangabe ==

=== Kurzfassung ===

=== Langfassung ===

==== Prolog ====

Quark kommt zusammen mit drei [[Bajoraner|bajoranischen]] [[Wartungstechniker]]n ins belebte [[Quark's]], wo [[Leeta]] hinter der [[Theke]] steht. Auch [[Odo]] ist anwesend und geht im Raum umher. Quark lässt die Techniker zwei Kisten auf den Tresen stellen und ermahnt [[Morn]] diese nicht anzurühren. Quark fragt nun die Gäste rhetorisch, ob sie wissen, was darin ist. Er verkündet dann, dass darin [[Squill-Sirup]] ist. Leeta sagt, dass Squill-Sirup auf [[Hafergrützkuchen]] köstlich schmeckt. Allerdings sei er in letzter Zeit nur schwer zu bekommen. Quark sagt, dass sich das nun ändern werde. Odo fragt, ob das bedeute, dass die [Dürre]]zeit auf [[Balancar]] zu Ende sei. Quark antwortet, dass es nie eine Dürre auf Balancar gab und alles nur ein [[Komplott]] ihres [[Agrarkonsortium]]s war. Sie haben den Squill nur gehortet, um den [[Preis|Literpreis]] hochzutreiben. Leeta bezeichnet dies als unredlich und der Barbesitzer pflichtet ihr bei. Quark kam dem Konsortium auf die Schliche, weil er einst Geschäfte mit dem Neffen des Cousins der Stiefschwester eines Freundes des Sekretärs des Chefs eines Konsortiums getätigt. Dann überlegt er kurz, dass auch die Reihenfolge Neffe-Cousin-Stiefschwester-Freund stimmt und erzählt dann weiter, dass er ihm nebenbei erzählt hat, dass sich der Sekretär ein schönes Paar [[Ferengi-Regenslipper]] gekauft hat. Odo sagt, dass er bei einer Dürre keine Regenslipper benötigen würde. Quark sagt, dass das genau sein Gedankengang war. Also arrangierte er ein Treffen mit dem Sekretär und sagte ihm, dass er entweder mit einer Ladung Squill-Sirup beliefert wird, oder jeder von dieser Täuschung erfährt. Die Gäste applaudieren nun. Quark bedankt sich und kündigt an, dass sie ab morgen ihre [[Speisekarte]] mit einem Spezialgericht erweitern: Hafergrützkuchen mit Squillsirup. Dann lässt er die Kisten in den Landeraum bringen. Er sagt nun, dass man den Sirup mit Latinum aufwiegen könne und setzt dann zur nächsten Geschichte an. Vor etwa 11 oder 12 Jahren habe es sich zugetragen. Da bemerkt Leeta, dass [[Miles O'Brien]], [[Jadzia Dax]] und [[Julian Bashir]] hereinkommen und geht zu ihnen. Sie ist froh, dass sie unbeschadet zurückgekehrt sind. Bashir sagt, dass die Mission vorbei ist. Daher unterliegt sie nicht mehr der Geheimhaltung und sie berichten nun, dass sie mit der [[USS Defiant (NX-74205)|USS ''Defiant'' (NX-74205)]] bei einer Aufklärungsmission in den cardassianischen Raum eingedrungen sind. Sie sind das erste Föderationsschiff, dass dies seit Kriegsbeginn gemacht hat, zumindest die es zurückschafft. Dax meint, dass das ein Grund zum Feiern sei und O'Brien bestellt bei Leeta drei Syntheol. Quark dreht sich entgeistert zur Bar um, während die Besucher sich nun den Sternenflottenoffizieren zuwenden. Odo fragt den Ferengi, ob etwas nicht stimme und dieser antwortet, dass selbstsüchtige Sternenflottenoffiziere ihm gerade sein Publikum gestohlen haben. Odo sagt, dass sie nicht nur Sternenflottenoffiziere, sondern auch Helden seien. Ehrlicherweise sei es nicht gerade heldenhaft, Profit zu machen. Quark sagt, dass es das auf [[Ferenginar]] schon ist. Quark antwortet, dass dem auf Ferenginar schon so ist. Odo entfernt sich nun, während [[Broik]] zu Quark tritt und ihm ins Ohr flüstert, dass sich der [[Großer Nagus|Große Nagus]] [[Zek]] über Subraumfunk gemeldet hat. Quark ist erfreut. Er vermutet, dass der Nagus vom Squill erfahren hat und will ihm erst eine Flasche, dann jedoch 12 Flaschen schicken, um sich einzuschmeicheln. Dann geht er mit Broik zur Kommunikationsstation.

Das Shuttle erreicht Empok Nor und die [[Waffe|bewaffneten]] Ferengi betreten nacheinander das [[Promenadendeck (Empok Nor)|Promenadendeck]] durch eine [[Luftschleuse]]. Nog überprüft die Umgebung mit seinem [[Tricorder]] und teilt den anderen mit, dass die [[Luft]] rein ist. Erst dann betreten Quark und Leck zusammen mit Keevan das Promenadendeck. Nog treibt die anderen an, sich im Laufschritt auf den Weg zu ihrem [[Basislager]] - der [[Krankenstation]] - zu machen, es bewegt sich jedoch keiner der Ferengi. Erst als Quark dem ersten, der die Krankenstation erreicht, zwei [[Streifen]] Latinum verspricht, rennen die Ferengi los. Quark und Nog folgen langsam mit dem Gefangenen. Nog beschwert sich, weil Quark sie dafür bezahle, ihre Pflicht zu tun. Doch der Onkel erinnert seinen Neffen daran, dass ihre Gefolgsleute Ferengi seien.

Dort angekommen, schließen sie die [[Tür]] und verschanzen sich. Schließlich ist der Alarm zu Ende, als Rom draußen etwas hört. Brunt schlägt vor, dass Quark herausgehen und nachschauen soll. Nog erklärt sich jedoch freiwillig dazu bereit und öffnet die Tür der Krankenstation per [[Hand]] einen kleinen Spalt. Was er durch den Spalt sehen kann, gefällt ihm allerdings ganz und gar nicht. Dutzende Jem'Hadar stehen auf der zweiten [[Ebene]] und zielen auf die Tür. Nog schreckt zurück und die Tür schließt sich wieder. Auch Quark ist mittlerweile zur Tür gekommen und fragt, ob jemand da sei. Nog erwidert, dass es ganz so aussehe.

==== Akt IV: Bedingungen ====

[[Datei:Wiedersehen zwischen Quark und Ishka.jpg|thumb|Großes Wiedersehen]]

[[Datei:Yelgrun verliert die Geduld.jpg|thumb|Yelgrun verliert langsam die Geduld mit Quark]]

==== Akt V: Helden ====

[[Datei:Keevan ist tot.jpg|thumb|Keevan ist zweifelsfrei tot...]]

Quark tritt vor die Krankenstation, wo Yelgrun, Ishka und zwei Jem'Hadar auf ihn warten. Yelgrun erklärt, er habe alle Bedingungen Quarks erfüllt und wolle nun schnellstens den Gefangenenaustausch hinter sich bringen. Quark erklärt, dass Rom zuerst noch einige Sensorscans machen müsse, um sicher zu gehen, dass die Jem'Hadar wirklich weg sind. Yelgrun wird langsam ungeduldig und droht damit Ishka zu töten. Quark beharrt jedoch auf seinem Standpunkt und Yelgrun gibt ihm letztlich weitere fünf Minuten. Kurz bevor Quark wieder in die Krankenstation geht, fällt ihm noch etwas ein. Er fände es schöner, wenn der Austausch vor Luftschleuse 3, anstatt auf dem Promenadendeck statt fände, da sich dort ihr Schiff befindet. Yelgrun stimmt auch diesem Vorschlag zu.

Vor Luftschleuse 3 warten Yelgrun, Ishka und die Jem'Hadar auf Quark und seine Gruppe. Yelgrun und Ishka unterhalten sich über die Anwendungsmöglichkeiten der [[Hipecat-Wurzel]], als Quark und Keevan im Korridor auftauchen. Keevan hält zwar den [[Kopf]] etwas schief, steht aber ansonsten aufrecht. Auch sind bei ihm keine Neuralstimulatoren sichtbar. Quark schlägt vor, bis drei zu zählen und dann die Gefangenen frei zu lassen. Yelgrun stimmt zu. Nachdem Quark gezählt hat, lassen beide ihre Gefangenen laufen. Keevans Gang wird von Nog gesteuert, der hinter der Korridor-Abzweigung mit einem Tricorder sitzt. Quark gibt Nog leise Anweisungen, in welche Richtung Keevan laufen soll. Nog hat allerdings Probleme, Keevan nicht umkippen zu lassen und Ishka kann Keevan gerade noch ausweichen. Als Ishka Quark erreicht, umarmen sich die beiden. Kurz darauf rennt Keevan gegen eine [[Wand]] und ein blinkender Neuralstimulator hinter seinem linken Ohr wird sichtbar. Der Schwindel ist aufgeflogen und Yelgrun weist seine Jem'Hadar an, die Ferengi zu stoppen. In diesem Moment öffnet sich eine Tür, hinter der sich Gaila und Leck befinden. Leck trifft einen der Jem'Hadar mit einem Messer, als Rom und Brunt hinter einer Abzweigung hervorkommen und auf den anderen Jem'Hadar schießen. Beide Jem'Hadar sind sofort tot, Yelgrun jedoch bleibt unverletzt.

== Dialogzitate ==

=== Merchandising ===

==== Video-, DVD- & Blu-ray-Veröffentlichung ====

* [[DS9 DVD-Box Staffel 6.1]] - Disc 3}}

<!--

:[[Mark Allen Shepherd]] als [[Morn]]

:[[Chester E. Tripp III]] als ''unbekannt''

;Stuntmen/Stuntdoubles/Stand-Ins

:Chester E. Tripp III als Stuntdarsteller

=== Verweise ===

{{Episodenverweise

| Institutionen = [[Akademie der Sternenflotte]], [[Ferengi-Allianz]], [[Ferengi-Handelsbehörde]], [[Sternenflotte]]

| Spezies = [[Breen]], [[Bolianer]], [[Cardassianer]], [[Lytasianer]], [[Mensch]]